Finalmente Max riesce a far entrare Alice nel Bistrot dove era stata organizzata la festa a sorpresa. Dopo la festa, Max incontra Michelino che racconta chi è l'avvocato e che fine aveva fatto la torta.
Stefano e Joy preparano la torta per Alice mentre Max si assicura che Joy abbia avuto qualche idea per invitare entrambi i genitori della festeggiata. Quando Max porta Alice al luna park, lei nota qualcosa di strano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: Andiamo a chiedere? -Certo. -Ecco, appunto. Caption 55 [it]: Andiamo a chiedere? -Certo. -Ecco, appunto.