Finalmente Max riesce a far entrare Alice nel Bistrot dove era stata organizzata la festa a sorpresa. Dopo la festa, Max incontra Michelino che racconta chi è l'avvocato e che fine aveva fatto la torta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Dove? -Su un muretto. Caption 16 [it]: Dove? -Su un muretto.
Nella fretta di lasciare l'appartamento dell'amico di suo padre, Joy si dimentica di prendere la torta per la feste di Alice. Mentre cerca di capire con Stefano come fare, arrivano i genitori di Alice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Mi dispiace, l'ho appoggiata sul muretto. -È... Caption 22 [it]: Mi dispiace, l'ho appoggiata sul muretto. -È...