Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:51

L'oro di Scampia - film - Part 25

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Se lavori duro e ci credi veramente, i sogni si avverano! Ecco la vera storia, e se vuoi la trascriviamo e traduciamo per te. https://www.youtube.com/watch?v=koOk-DvjOuM
video thumbnail
1:26

Bibione - Torneo del frisbee - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Aline è una giocatrice di ultimate frisbee e questo è il secondo anno che partecipa al torneo che si svolge sulle spiagge di Bibione, vicio Venezia. Le piace tanto, ecco perchè spero di poter giocare ancora per molto.

Captions

video thumbnail
4:02

L'oro di Scampia - film - Part 24

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

La forza e il coraggio sono due qualità che rendono l'uomo unico. In questo penultimo spezzone ce ne rendiamo conto. Ormai Toni e Leda si stanno giocando tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ed ecco l'azzurro, ecco Toni,
Caption 5 [it]: Ed ecco l'azzurro, ecco Toni,
video thumbnail
3:20

L'oro di Scampia - film - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Le emozioni non finiscono. La vita in palestra ricomincia nonostante tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: ma ecco che il belga si riprende, incalza.
Caption 39 [it]: ma ecco che il belga si riprende, incalza.
video thumbnail
3:56

L'oro di Scampia - film - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Toni non riesce a capire l'ostinazione del padre. Due generazioni a confronto con obiettivi diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Ecco le pizze. -Grazie. -Grazie.
Caption 40 [it]: Ecco le pizze. -Grazie. -Grazie.
video thumbnail
4:01

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Finalmente le Istituzioni compaiono e si mostrano disponibili a fare bella figura per "aiutare" il maestro Capuano il quale, giorno dopo giorno, diventa più forte e sfida tutti dai delinquenti alle Istituzioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Ecco, qui può allenare tutti i ragazzi che vuole,
Caption 32 [it]: Ecco, qui può allenare tutti i ragazzi che vuole,
video thumbnail
4:02

L'oro di Scampia - film - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia napoletano

Che grande soddisfazione per Toni, ormai le cose stanno cambiando anche se alcune probabilmente non cambieranno mai.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Io tengo solo il fuoco acceso, ecco.
Caption 21 [it]: Io tengo solo il fuoco acceso, ecco.
video thumbnail
4:50

Corso base di snowboard - Snowboard

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo, con l'aiuto di due piccoli aiutanti, ci spiega le basi per fare snowboard nelle Alpi valdostane imbiancate. Copritevi bene!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: Ecco questa era un po' una lezione di snowboard per i principianti, in italiano.
Caption 58 [it]: Ecco questa era un po' una lezione di snowboard per i principianti, in italiano.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.