fondo - Società - Video - Yabla Italiano

Ripasso Esercizi

Formaggi - D'autore - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La famiglia di Francesca produce lo stracchino, un formaggio a pasta molle e di forma in genere quadrata. Sembra che il nome stracchino sia derivato dal termine dialettale "stracchi", cioè stanchi, perché prodotto alla fine dell'estate con il latte degli animali stanchi per il lungo viaggio di ritorno dai pascoli di alta quota.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: e facciamo risalire quelli sul fondo.
Caption 19 [it]: e facciamo risalire quelli sul fondo.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella prima parte del video siamo a Ny-Alesund, a mille chilometri dal Polo Nord. È un posto abbastanza isolato e forse per questo non è stato colpito dal Covid. Gli altri protagonisti del video continuano a trascorrere le loro giornate chiusi in casa. Alcuni fanno fatica ad alzarsi dal letto, altri si tengono impegnati a fare sport o a salire sui tetti e alcuni si preparano a venire al mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: è che là in fondo,
Caption 22 [it]: è che là in fondo,

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

La sfida è tutta tra Francescopaolo e Agnese. Chi riuscirà a rispondere in modo corretto a più domande?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Allora, si chiama culaccino anche l'avanzo del vino che occupa il fondo del bicchiere.
Caption 32 [it]: Allora, si chiama culaccino anche l'avanzo del vino che occupa il fondo del bicchiere.

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa parte del documentario sulla storia linguistica dell'Italia fascista si concentra ancora sull'abolizione del "Lei", a favore del "Voi". La prima vittima fu una rivista settimanale femminile intotolata proprio "Lei", che chiaramente si riferiva a "lei" in quanto donna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ma poi il nostro sguardo cadde su qualche cosa di grandioso che si ergeva in fondo.
Caption 18 [it]: Ma poi il nostro sguardo cadde su qualche cosa di grandioso che si ergeva in fondo.

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle strategie di Mussolini per manipolare le masse era quella di copiare in modo molto più banale le doti oratorie del grande scrittore italiano Gabriele D'Annunzio che proprio in quegli anni era molto conosciuto e apprezzato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: che attinge il fondo della coscienza di un popolo
Caption 29 [it]: che attinge il fondo della coscienza di un popolo

Ripasso Esercizi

Adriano - Adriano e Anita

Difficoltà: Principiante

Italia siciliano

Adriano ci presenta la sua ragazza di origini polacche Anita che, grazie all'aiuto di Adriano e di Yabla, è riuscita ad imparare l'italiano in pochi mesi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: e di conoscere più a fondo la vera cultura italiana
Caption 40 [it]: e di conoscere più a fondo la vera cultura italiana

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: In fondo, la presenza così variegata di popoli che entrano,
Caption 21 [it]: In fondo, la presenza così variegata di popoli che entrano,

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

I profumi, la luce, l'odore del mare della Sicilia sono un richiamo costante, soprattutto quando si decide di lasciare questa terra. Con Pitrè tutto quello che caratterizza la Sicilia viene conservato e ricordato. Soprattutto il dialetto, che negli ultimi anni è stato dimenticato portando la perdita dell'identità regionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: ma che poi, in fondo, è tantissimo.
Caption 21 [it]: ma che poi, in fondo, è tantissimo.

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Le radici della tradizione siciliana, della sua storia e della sua cultura, sono da ricercarsi negli ambienti popolari di questa terra. Pitrè, custode della tradizione, è riuscito a dare voce al popolo attraverso le raccolte di racconti e testimonianze siciliane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Il dato positivo di Pitrè è che, in fondo, ama questo popolo a cui dà voce,
Caption 30 [it]: Il dato positivo di Pitrè è che, in fondo, ama questo popolo a cui dà voce,

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questa parte del documentario descrive e mostra immagini della pesca del pesce spada in Sicilia, raccontata anche negli scritti di Pitrè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: così decide di restare in fondo al mare.
Caption 61 [it]: così decide di restare in fondo al mare.

Ripasso Esercizi

Pubblicità Progresso - E allora?

Difficoltà: Principiante

Italia

Comprendere il miracolo e il mistero della vita anche in chi è disabile o disagiato significa cancellare i pregiudizi e imparare ad osservare le persone con tutto il loro bagaglio di dignità e di desiderio di felicità. Il grande Lucio Dalla presta la sua voce a supporto di questa campagna di sensibilizzazione. Per approfondimenti www.pubblicitaprogresso.org

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.