X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 22 minuti

Captions

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuditta ci spiega come si effettuano i tamponi e insieme a Marino ci racconta come il loro figlio più piccolo ha affrontato e vissuto i sette tamponi che ha dovuto fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Be', devo dire che ne abbiamo fatti un po' di tamponi, dunque.
Caption 12 [it]: Be', devo dire che ne abbiamo fatti un po' di tamponi, dunque.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Dovrei dunque credervi sulla parola?
Caption 20 [it]: Dovrei dunque credervi sulla parola?

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mussolini vieta l'uso dei dialetti e delle lingue di minoranza parlate nelle regioni del Nord, a favore del processo forzato della cosiddetta "italianizzazione". Gli italiani erano costantemente bombardati dalla propaganda fascista e dai frequenti discorsi di Mussolini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: dunque il combattimento mai lo dovrete temere.
Caption 28 [it]: dunque il combattimento mai lo dovrete temere.

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arianna si è appena laureata in Marketing e sta cercando lavoro. Tra i vari annunci trovati sul web, ce n'è uno che sembra fare proprio al caso suo. Vediamo allora come se la cava.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Dunque, quello che farò adesso è chiamarli e provare a organizzare un colloquio,
Caption 9 [it]: Dunque, quello che farò adesso è chiamarli e provare a organizzare un colloquio,

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,

Giuditta e Marino presentano - La nostra famiglia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Giuditta e Marino sono sposati, hanno un figlio e hanno entrambi tanti fratelli e sorelle. In questo video ci presentano la loro famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Sì. Nostro figlio ha dunque...
Caption 23 [it]: Sì. Nostro figlio ha dunque...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.