X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.

L'unione fa la forza - Ecovillaggio Habitat

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Mollare tutto e scappare in campagna per una vita più di qualità e più eco sostenibile. Nell' eco-villaggio Habitat non bisogna dimenticarsi di essere felici. Un documentario di Moira Volterrani.

Captions

Autocollection - EP2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le cattive condizioni della Bianchina che sta restaurando l'esperto non rendono meno iconica la vettura. Vediamo quali sono le caratteristiche che hanno un impatto sulle valutazioni di due modelli diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Oh, è del sessantacinque eh, bisogna
Caption 18 [it]: Oh, è del sessantacinque eh, bisogna

Autocollection - EP2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

René Arnoux esalta le caratteristiche di guida della Testarossa e sostiene che sia facile da guidare. A un certo punto però fu presentata anche la Bianchina, costruita da Auto Bianchi, che ebbe un enorme successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: La frizione, abbastanza duro [sic: dura], perché bisogna che la frizione su...
Caption 2 [it]: La frizione, abbastanza duro [sic: dura], perché bisogna che la frizione su...

Formaggi - D'autore - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A Valtorta il formaggio fa da padrone. In questo paesaggio di montagna i pascoli producono un ottimo latte, con il quale viene preparato l'agrì, un piccolo formaggio che è diventato presidio Slow Food. Questo pasticcino caseario viene prodotto solo nella latteria del paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: perché [non] bisogna guardare al reddito, non bisogna guardare ore,
Caption 13 [it]: perché [non] bisogna guardare al reddito, non bisogna guardare ore,

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuditta ci spiega come si effettuano i tamponi e insieme a Marino ci racconta come il loro figlio più piccolo ha affrontato e vissuto i sette tamponi che ha dovuto fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: bisogna farlo, quindi in un modo o in un altro,
Caption 63 [it]: bisogna farlo, quindi in un modo o in un altro,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Comincia il gioco della scossa, in cui ai partecipanti viene chiesto di indovinare che uso si può fare del colluttorio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Eh, allora bisogna prendere un po' di...
Caption 40 [it]: Eh, allora bisogna prendere un po' di...

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa parte vengono date diverse notizie curiose e interessanti: ad esempio scopriamo qualcosa di più su alcune malattie genetiche e su invenzioni poco note, ma che possono salvare vite umane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: A letto, prima di addormentarsi, bisogna concentrarsi su un' immagine serena,
Caption 21 [it]: A letto, prima di addormentarsi, bisogna concentrarsi su un' immagine serena,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

È il turno di Santo, un giovane ragazzo calabrese che nel gioco degli abbinamenti deve scegliere tra osso e muscolo. Dopo di lui, Carlo ci presenta Claudio, un musicista esperto di musicoterapia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Superiore. -Bisogna specificare. -Ci tengo a precisare. -Specificare.
Caption 13 [it]: Superiore. -Bisogna specificare. -Ci tengo a precisare. -Specificare.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Duce non si limitò soltanto a perseguitare le minoranze linguistiche e a vietare i dialetti, ma sottopose la stessa lingua di Stato a una vera e propria epurazione. Moltissimi i prestiti che furono sostituiti da termini italiani. Ad esempio lo "shock" diventò urto di nervi. Anche la forma di cortesia "Lei" fu sostituita per legge dal "Voi" e a Torino fu allestita la celeberrima Mostra Anti Lei che culminò con la censura del pronome straniero e volgare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: servile e straniero. [Lei, tu, voi. Italiani bisogna...]
Caption 48 [it]: servile e straniero. [Lei, tu, voi. Italiani bisogna...]

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Per il gioco degli abbinamenti, il concorrente Francescopaolo deve rispondere associando il premio Nobel o il premio Oscar agli artisti italiani vincitori di uno dei due premi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [it]: bisogna provarci per regolamento. Vado.
Caption 82 [it]: bisogna provarci per regolamento. Vado.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Nonostante in Sicilia manchi una legge quadro sull'integrazione, la sanità ha fatto un passo in avanti garantendo agli immigrati,regolari e non, cure ambulatoriali ed ospedaliere urgenti o comunque essenziali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: ma per eliminare l'immigrazione irregolare e clandestina bisogna favorire quella regolare,
Caption 23 [it]: ma per eliminare l'immigrazione irregolare e clandestina bisogna favorire quella regolare,

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Un viaggio nell'identità siciliana attraverso la storia di Giuseppe Pitrè, il medico palermitano creatore del primo museo etnografico d'Europa. Il documentario di Alessandro D'Alessandro e Marco Leopardi unisce le riprese dal vivo, i disegni d'animazione e i documenti d'archivio della Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: una storia che bisogna saper leggere.
Caption 25 [it]: una storia che bisogna saper leggere.

L'unione fa la forza - Coworking Tag Pisa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

L'idea di lavorare con altri professionisti in maniera indipendente è alla base del Talent Garden di Pisa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: ["Per conquistare il futuro bisogna prima sognarlo". Pascal]
Caption 4 [it]: ["Per conquistare il futuro bisogna prima sognarlo". Pascal]

Non beviamoci su - Risparmio dell'acqua - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anche se la maggior parte della terra è composta di acqua, l'acqua rimane sempre un bene prezioso che non va sprecato inutilmente. Ecco perché è utile seguire degli accorgimenti per consumarne meno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ma non bisogna pensare che la semplicità di questo gesto
Caption 5 [it]: Ma non bisogna pensare che la semplicità di questo gesto
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.