X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

Formaggi - D'autore - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La famiglia di Francesca produce lo stracchino, un formaggio a pasta molle e di forma in genere quadrata. Sembra che il nome stracchino sia derivato dal termine dialettale "stracchi", cioè stanchi, perché prodotto alla fine dell'estate con il latte degli animali stanchi per il lungo viaggio di ritorno dai pascoli di alta quota.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: e facciamo risalire quelli sul fondo.
Caption 19 [it]: e facciamo risalire quelli sul fondo.

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nella prima parte del video siamo a Ny-Alesund, a mille chilometri dal Polo Nord. È un posto abbastanza isolato e forse per questo non è stato colpito dal Covid. Gli altri protagonisti del video continuano a trascorrere le loro giornate chiusi in casa. Alcuni fanno fatica ad alzarsi dal letto, altri si tengono impegnati a fare sport o a salire sui tetti e alcuni si preparano a venire al mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: è che là in fondo,
Caption 22 [it]: è che là in fondo,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La sfida è tutta tra Francescopaolo e Agnese. Chi riuscirà a rispondere in modo corretto a più domande?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Allora, si chiama culaccino anche l'avanzo del vino che occupa il fondo del bicchiere.
Caption 32 [it]: Allora, si chiama culaccino anche l'avanzo del vino che occupa il fondo del bicchiere.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questa parte del documentario sulla storia linguistica dell'Italia fascista si concentra ancora sull'abolizione del "Lei", a favore del "Voi". La prima vittima fu una rivista settimanale femminile intotolata proprio "Lei", che chiaramente si riferiva a "lei" in quanto donna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Ma poi il nostro sguardo cadde su qualche cosa di grandioso che si ergeva in fondo.
Caption 18 [it]: Ma poi il nostro sguardo cadde su qualche cosa di grandioso che si ergeva in fondo.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una delle strategie di Mussolini per manipolare le masse era quella di copiare in modo molto più banale le doti oratorie del grande scrittore italiano Gabriele D'Annunzio che proprio in quegli anni era molto conosciuto e apprezzato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: che attinge il fondo della coscienza di un popolo
Caption 29 [it]: che attinge il fondo della coscienza di un popolo

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.