X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Una grande novità nel mondo del cinema: arriva il suono. La propaganda ne approfitta, ma non sembra una buona idea.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

I flussi migratori, che dalla seconda metà del XX secolo continuano ad investire la Sicilia, hanno permesso a gruppi di medici di constatare come alcune mattie siano strettamente legate alla cultura dei migranti stessi, come quella africana o asiatica. Tra queste sindromi culturali ce n'è una che in alcuni paesi porta la persona che ne è affetta al suicidio.

Captions

Autocollection - EP2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Renè Arnoux prova una Bianchina della quale rimane piacevolmente sorpreso. Carmine Sessa ci racconta qualche particolarità sulla storia di questa autovettura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: [Di] Macchine ne ho provate tante, ma questa mai.
Caption 1 [it]: [Di] Macchine ne ho provate tante, ma questa mai.

Autocollection - EP2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

L'Autobianchi Bianchini era l'iconica vettura del ragionier Fantozzi. Vediamo qualche caratteristica e scopriamo qualche particolarità di quest'auto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: In totale, ne sono stati prodotti trecentomila esemplari in tutte le versioni
Caption 38 [it]: In totale, ne sono stati prodotti trecentomila esemplari in tutte le versioni

Autocollection - EP2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Vediamo ancora qualche altro particolare della Ferrari Testarossa. Non solo le prestazioni del motore ma anche caratteristiche di allestimento e assemblaggio garantiscono alla vettura un bel dieci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: che avevano sul Daytona ne ha fa', ne ha fa'...
Caption 10 [it]: che avevano sul Daytona ne ha fa', ne ha fa'...

Autocollection - EP2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Proseguono i racconti sulla Ferrari Testa Rossa, in particolare sull'origine del nome. Vediamo anche come era la prima versione e per cosa venne utilizzata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: ne avevo ordinata uno [sic: una]
Caption 37 [it]: ne avevo ordinata uno [sic: una]

Autocollection - EP2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

La Testarossa è considerata la supercar per eccellenza. Per un breve periodo è stata la vettura di serie più veloce del mondo. Vediamo qualche caratteristica in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Ne vennero prodotti settemila e centosettantasette esemplari,
Caption 26 [it]: Ne vennero prodotti settemila e centosettantasette esemplari,

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In questo lungo video si impara il nome di tanti tipi di lavoro e gli strumenti ad essi correlati. È una sfida appassionante, ma ci sarà qualche vincitore?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: No, non ne avevo idea. -E il decanter
Caption 39 [it]: No, non ne avevo idea. -E il decanter

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Siamo alla fase finale. Francescopaolo avrà scritto la parola giusta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Ne ha più necessità lui.
Caption 40 [it]: Ne ha più necessità lui.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Termina qui il documentario sulla lingua italiana nell'epoca fascista. Resta molto poco dell'esperimento linguistico del regime e, d'altro canto, i dialetti continuano a essere usati nelle famiglie, come anche il "Lei"e alcune parole straniere .
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: [Me Ne Frego! Il Fascismo e La Lingua Italiana]
Caption 28 [it]: [Me Ne Frego! Il Fascismo e La Lingua Italiana]

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Una volta i dialetti erano insegnati anche a scuola, per mantenere viva l'entità del popolo. Con il fascismo le cose cambiano e come conseguenza della repressione viene persino imposto un libro unico da usare in tutte le scuole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Se ne sono andati quei tre sfaticati.
Caption 1 [it]: Se ne sono andati quei tre sfaticati.

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: [la sonorità tutta veneziana delle calli e del cielo ne propaga e ne ravviva gli innumeri echi.
Caption 31 [it]: [la sonorità tutta veneziana delle calli e del cielo ne propaga e ne ravviva gli innumeri echi.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

È il turno di Sara, una bellissima ragazza della provincia di Perugia. Nel gioco degli abbinamenti, dovrà indovinare quali sono i piatti crudi e quali quelli cotti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ah, OK... -E quindi... -Ne prenderemo atto. -Ecco.
Caption 28 [it]: Ah, OK... -E quindi... -Ne prenderemo atto. -Ecco.

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Per il gioco degli abbinamenti, il concorrente Francescopaolo deve rispondere associando il premio Nobel o il premio Oscar agli artisti italiani vincitori di uno dei due premi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: che ne ha sei.
Caption 6 [it]: che ne ha sei.

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Palermo è la città "tutto porto", si affaccia sul mare ed ha una grande capacità di accogliere tutti. Palermo, come tutta la Sicilia, costituisce da sempre un’area di cruciale importanza nello scenario dei movimenti migratori internazionali dalle regioni dell’Africa e dell'Asia. Tuttavia, bisogna fare ancora tanto prima di porter parlare di integrazione totale di questi popoli nella cultura italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [it]: di colore, di altro.
Caption 79 [it]: né di colore, né di altro.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.