X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Captions

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eda racconta a Francesca un episodio che testimonia l'amore profondo di Margherita e Aldo e i loro punti di vista su alcune questioni e ideologie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Gli [sic: le] ho chiesto: "Margherita, come stai?"
Caption 21 [it]: Gli [sic: le] ho chiesto: "Margherita, come stai?"

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nel 2001 anche il Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi volle omaggiare la grandezza della scienziata, nominandola senatrice a vita. Il suo contributo politico era perfettamente in linea con i suoi interessi culturali e professionali e con il suo credo morale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: ti rendi conto che non stai raccontando una storia banale,
Caption 64 [it]: ti rendi conto che non stai raccontando una storia banale,

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 25

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quello con Grazia non è un incontro qualsiasi, ma qualcosa di davvero speciale. Purtroppo però Adriano è un uomo sposato e Grazia è molto più giovane di lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Stai bene?
Caption 1 [it]: Stai bene?

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 24

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano racconta a Grazia il suo modello di città ideale e le svela anche un segreto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Stai tranquillo, Marcello. Vedrai che servirà.
Caption 22 [it]: Stai tranquillo, Marcello. Vedrai che servirà.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano decide di guidare la fabbrica che suo padre gli ha lasciato. Il modello di fabbrica che immagina lui è un modello di vita dove l'essere umano è importante e va gratificato attraverso la bellezza e la cultura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.
Caption 41 [it]: Sì, Adriano, secondo me stai facendo qualche errore.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la guerra, Adriano lascia la Svizzera e torna a casa. I suoi fratelli gli chiedono di risollevare le sorti dell'azienda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Ingegnere! {-Come stai, eh? -Bentornato.} -Grazie.
Caption 2 [it]: Ingegnere! {-Come stai, eh? -Bentornato.} -Grazie.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.