Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Captions

video thumbnail
3:21

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Da alcune testimonianze ed estratti televisivi, apprendiamo che Margherita Hack fosse una fan di una famossissima serie televisiva italiana che ancora oggi va in onda su Rai 3. Francesca torna a Trieste e incontra nuovamente Eda che le racconta di aver convissuto, per un periodo, con Margherita Hack.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Be', poi, sì, insomma, lei, al di là, so che aveva un rapporto molto... -Sì.
Caption 61 [it]: Be', poi, sì, insomma, lei, al di là, so che aveva un rapporto molto... -Sì.
video thumbnail
3:56

Illuminate - Margherita Hack - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Forse non tutti sanno che da giovane Margherita Hack fu una grande sportiva. Praticò atletica leggera a livello agonistico vincendo i Littoriali di Firenze nelle gare di salto in alto e salto in lungo. Con il passare degli anni, Margherita si appassionò alla bicicletta e condivise questo hobby con la sua amica e studentessa Eda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: insomma, mi ha chiesto quale sport preferivo.
Caption 20 [it]: insomma, mi ha chiesto quale sport preferivo.
video thumbnail
4:09

Illuminate - Margherita Hack - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Margherita Hack partecipava a programmi televisivi volti a far conoscere il suo lavoro nel campo dell'astrofisica. È stato proprio così che Eda l'ha vista e si è appassionata alla scienza. Lo spirito ribelle e combattivo di Margherita Hack ha ispirato tante altre ragazze avvicinandole all'astrofisica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: e... quindi, insomma, son' fatti, non son' parole.
Caption 10 [it]: e... quindi, insomma, son' fatti, non son' parole.
video thumbnail
6:19

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini ci ha lasciato tanti preziosi insegnamenti come, per esempio, credere nei valori, mettere costanza e perseveranza in tutto quello che facciamo e cercare di capire noi stessi quello che desideriamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Insomma, si rivolgeva a tutti noi.
Caption 49 [it]: Insomma, si rivolgeva a tutti noi.
video thumbnail
3:28

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nei suoi ultimi anni di vita, Rita Levi Montalcini era fragile ma con uno spirito vitale e battagliero fino alla fine. Era stata definita anche un'icona di femminilità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: nonostante che non vedesse più, insomma,
Caption 45 [it]: nonostante che non vedesse più, insomma,
video thumbnail
2:43

COVID-19 - 6) La guarigione

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando finalmente tutti i componenti della famiglia risultano negativi al tampone, Giuditta urla e scoppia in lacrime. Ma sono lacrime di gioia che ancora non riesce a trattenere mentre racconta come ha vissuto i settantadue giorni di isolamento con la sua famiglia. La loro storia è stata raccontata da un giornale di Trento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Insomma, è stato [sic: stata] davvero una rinascita per lui,
Caption 2 [it]: Insomma, è stato [sic: stata] davvero una rinascita per lui,
video thumbnail
3:10

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marino e Giuditta ci spiegano gli effetti che il coronavirus ha provocato sul loro corpo e ci raccontano come e grazie a cosa sono riusciti a guarire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Insomma, per finire il periodo di isolamento
Caption 26 [it]: Insomma, per finire il periodo di isolamento
video thumbnail
5:37

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Giuditta e Marino ci raccontano come hanno gestito l'isolamento fiduciario a cui sono stati posti non appena Marino ha scoperto di aver contratto il Covid-19.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Insomma, questo evidentemente non è bastato.
Caption 20 [it]: Insomma, questo evidentemente non è bastato.
video thumbnail
4:05

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paola sfida un po' troppo i sentimenti di Adriano che resta ferito. Libero presenta ad Adriano il prototipo della macchina da scrivere che sognava. Una visita inaspettata li interrompe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: E poi, insomma, la copertina
Caption 12 [it]: E poi, insomma, la copertina
video thumbnail
4:37

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano Olivetti comincia a far parlare di sé non solo in Piemonte ma anche all'estero. Il suo modo innovativo di pensare spaventa la concorrenza e preoccupa altre potenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Ma insomma, questo Olivetti è comunista o no?
Caption 47 [it]: Ma insomma, questo Olivetti è comunista o no?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.