Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Captions

video thumbnail
3:21

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Da alcune testimonianze ed estratti televisivi, apprendiamo che Margherita Hack fosse una fan di una famossissima serie televisiva italiana che ancora oggi va in onda su Rai 3. Francesca torna a Trieste e incontra nuovamente Eda che le racconta di aver convissuto, per un periodo, con Margherita Hack.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Sì, adesso andiamo.
Caption 54 [it]: Sì, adesso andiamo.
video thumbnail
3:30

Illuminate - Margherita Hack - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Aldo e Margherita: lui un letterato, lei una scienziata, eppure le loro strade si sono incontrate senza mai separarsi. Entrambi condividevano la passione per lo sport e per la motocicletta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: la televisione che controllava, come adesso gli incontri di calcio,
Caption 26 [it]: la televisione che controllava, come adesso gli incontri di calcio,
video thumbnail
4:52

Illuminate - Margherita Hack - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Margherita Hack era una donna che non badava all'apparenza e teneva molto di più alla sostanza e soprattutto alla conoscenza. Non era attratta dal mondo materiale e ne era felice. Dei piccoli aneddoti raccontati da chi l'ha conosciuta ci danno un idea più chiara del suo carattere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [it]: che il direttore spetta [triestino: aspetta] una persona importante adesso".
Caption 72 [it]: che il direttore spetta [triestino: aspetta] una persona importante adesso".
video thumbnail
5:21

Illuminate - Margherita Hack - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A causa di un guasto alla sua auto, Francesca Inaudi si ritrova nei pressi dell'Osservatorio di Trieste dove incontra Eda Gjergo, giovane astrofisica che fin dalla sua adolescenza ha vissuto con Margherita Hack. Inizia così un nuovo viaggio sulle tracce della personalità della famosa astrofisica, divulgatrice scientifica e attivista italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Però, guarda, è il mio turno osservativo adesso.
Caption 32 [it]: Però, guarda, è il mio turno osservativo adesso.
video thumbnail
6:19

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini ci ha lasciato tanti preziosi insegnamenti come, per esempio, credere nei valori, mettere costanza e perseveranza in tutto quello che facciamo e cercare di capire noi stessi quello che desideriamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [it]: e continuo adesso quando io vedo di realizzare
Caption 79 [it]: e continuo adesso quando io vedo di realizzare
video thumbnail
3:53

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini ha dedicato gran parte della sua vita ai giovani, e soprattutto ai giovani ricercatori, nei quali ha riposto fiducia, dando loro la possibilità di continuare a fare ricerca in Italia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: e molte volte i giovani, soprattutto adesso,
Caption 63 [it]: e molte volte i giovani, soprattutto adesso,
video thumbnail
5:01

Space to ground - EP4 Le origini del sistema solare - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Qual è l'origine degli asteroidi e cosa sono le comete? Con le missioni Dart e Hera alcuni stanno cercando di approfondire come si comportano i corpi celesti per capire se effettivamente è possibile deviare un asteroide.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: E adesso, spazio all'intervista.
Caption 1 [it]: E adesso, spazio all'intervista.
video thumbnail
4:02

Space to ground - EP4 Le origini del sistema solare - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Che cosa succede nella Stazione Spaziale Internazionale? E a cosa servono le attività che svolgono gli astronauti? Scopriamo quali studi vengono fatti e quali ipotesi vengono elaborate in volo nello spazio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Anche adesso, dal cielo continuano a cadere meteoriti,
Caption 34 [it]: Anche adesso, dal cielo continuano a cadere meteoriti,
video thumbnail
3:55

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Avete mai notato cosa succede se fate uscire l'aria da un palloncino? L'aria va in una direzione, mentre il palloncino va in quella opposta. I veicoli spaziali funzionano più o meno nello stesso modo. Ce ne parla l'ingegnere propulsione elettrica dell'ESA in un'intervista per Space to Ground.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: E adesso, spazio all'intervista!
Caption 12 [it]: E adesso, spazio all'intervista!
video thumbnail
3:25

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Luisella Giulicchi, manager dell'Esa Agenzia Spaziale Europea, risponde ad alcune domande sulla luce, i raggi infrarossi e l'anno luce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: E adesso, spazio all'intervista.
Caption 1 [it]: E adesso, spazio all'intervista.
video thumbnail
3:57

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Per far sì che una missione spaziale sia totalmente indipendente dalla Terra, gli astronauti utilizzano delle stampanti 3D che consentono di riparare degli oggetti addirittura solo con un'email. Ma altre idee incredibili, che sembrano quasi fantascientifiche, stanno prendendo vita, come ad esempio le stampanti biologiche, utilizzate come mezzo di ricerca per garantire la sopravvivenza dell’uomo anche fuori dal nostro pianeta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: E adesso, spazio all'intervista!
Caption 1 [it]: E adesso, spazio all'intervista!
video thumbnail
3:38

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano decide di lasciare le redini della fabbrica a Marcello per occuparsi del suo progetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: ma adesso no.
Caption 44 [it]: ma adesso no.
video thumbnail
3:15

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Paola ha bisogno di affetto e cerca Adriano per essere consolata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Le è tutto chiaro adesso?
Caption 1 [it]: Le è tutto chiaro adesso?
video thumbnail
4:37

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano Olivetti comincia a far parlare di sé non solo in Piemonte ma anche all'estero. Il suo modo innovativo di pensare spaventa la concorrenza e preoccupa altre potenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Ma adesso c'è lui, Adriano Olivetti.
Caption 41 [it]: Ma adesso c'è lui, Adriano Olivetti.
video thumbnail
4:15

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano ha le idee chiare sul prossimo modello di macchina da scrivere che la fabbrica dovrà produrre e per realizzarla ha bisogno del tecnico migliore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Lei già mi sta offrendo il doppio di quanto prendo adesso. -Eh!
Caption 57 [it]: Lei già mi sta offrendo il doppio di quanto prendo adesso. -Eh!
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.