Elena non è più disposta ad aspettare Giuseppe. Vorrebbe sposarsi e trascorrere la sua vita con lui, ma il posto di Giuseppe è accanto ai malati e ai diseredati.

Diego De Silva racconta il suo legame con Salerno e riflette su come contraddizioni, disagi e rapporti complessi con i luoghi d’origine alimentino la scrittura. Tra ricordi personali e riferimenti a Vincenzo Malinconico, emerge il ritratto di un autore che trasforma l’esperienza vissuta in racconto e letteratura.

Nina torna a casa solo per prendere alcune delle sue cose e nota subito il disordine che c'è in giro. Sentendosi avvilita per aver trascorso tutta la vita a prendersi cura della casa e per non essere riuscita a sposare Ferdinando, Nina si sfoga con Cloe.