Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Captions

video thumbnail
3:56

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.
Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.
video thumbnail
4:32

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Chiara racconta di come abbia cominciato a leggere e poi a scrivere e di come il suo essere bambina resti presente in tutti i suoi libri. Infine, ci parla dei luoghi in cui è cresciuta e che l'hanno condizionata nella sua scrittura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [it]: io, ed era come stare a Roma, senza starci.
Caption 91 [it]: io, ed era come stare a Roma, senza starci.
video thumbnail
5:07

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Suor Helga e Moscati condividono ricordi e pensieri. Entrambi credono che la medicina e la scienza senza la carità e l'intuizione non servano a molto. Moscati prende anche un'iniziativa che qualcuno apprezza, altri meno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [it]: Bisogna stare al posto, forza, dai.
Caption 90 [it]: Bisogna stare al posto, forza, dai.
video thumbnail
4:26

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Elena va a trovare Giuseppe in ospedale per parlare della sera del ballo e di come suo padre cerchi di venderla al pretendente che pagherà di più. Giuseppe, però, esprime i suoi sentimenti e dichiara che sarebbe pronto a combattere pur di averla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Mi scusi, lo so che non dovrei stare qui.
Caption 2 [it]: Mi scusi, lo so che non dovrei stare qui.
video thumbnail
5:09

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giuseppe ha una forte passione per il suo lavoro e mette i suoi pazienti prima di tutto. In ospedale, riesce a salvare un uomo che non aveva più speranze, ma questo non lo risparmia dalle critiche e dai rimproveri del professor De Lillo. Giorgio, al contrario, si gode la vita e affronta la professione con molto distacco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ma venga via, signora, lasci stare i dottori,
Caption 5 [it]: Ma venga via, signora, lasci stare i dottori,
video thumbnail
3:44

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La serata che Giorgio aveva pianificato di trascorrere con Cloe non è andata proprio come pensava. In ospedale, nel loro primo giorno, Suor Helga mette al corrente Giuseppe e Giorgio delle rigide regole ospedaliere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Niente, lascia stare.
Caption 25 [it]: Niente, lascia stare.
video thumbnail
5:05

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giuseppe e Giorgio stanno andando allo spettacolo di una ballerina che Giorgio ha puntato mesi fa e che ha intenzione di conquistare stasera. Per strada, si imbattono in un ragazzino che sta cercando di entrare in una casa per rubare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Devi stare fermo, devi stare fermo.
Caption 15 [it]: Devi stare fermo, devi stare fermo.
video thumbnail
4:35

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Il Festino di Santa Rosalia è una delle celebrazioni religiose siciliane più importanti, ma anche un grande evento popolare che si svolge dal 10 al 15 luglio, a Palermo. La testimonianza di Pietro, che aveva rischiato di morire a soli 13 anni, è strettamente connessa alla fede e alla religione. Pietro è uno dei tanti palermitani che ogni anni partecipano al festino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: È uno stare insieme, che poi è la Sicilia:
Caption 54 [it]: È uno stare insieme, che poi è la Sicilia:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.