Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Captions

video thumbnail
3:56

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Lei? -A me pure piace il divorzio perché mi piace l'indipendenza. -Brava.
Caption 41 [it]: Lei? -A me pure piace il divorzio perché mi piace l'indipendenza. -Brava.
video thumbnail
3:44

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La serata che Giorgio aveva pianificato di trascorrere con Cloe non è andata proprio come pensava. In ospedale, nel loro primo giorno, Suor Helga mette al corrente Giuseppe e Giorgio delle rigide regole ospedaliere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: perché non mi piace essere malata.
Caption 14 [it]: perché non mi piace essere malata.
video thumbnail
5:05

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Giuseppe e Giorgio stanno andando allo spettacolo di una ballerina che Giorgio ha puntato mesi fa e che ha intenzione di conquistare stasera. Per strada, si imbattono in un ragazzino che sta cercando di entrare in una casa per rubare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: E se mi piace pure a me? -Eh, non ci provare, eh.
Caption 34 [it]: E se mi piace pure a me? -Eh, non ci provare, eh.
video thumbnail
4:14

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le brillanti prove scritte di Moscati fanno ben sperare per il suo esame orale ed infatti Moscati, nonostante stia antipatico ad alcuni membri della commissione, supera tutte le prove per accedere all'ospedale di Napoli. Anche il suo amico Piromallo riesce a superare l'esame, ma la sua preparazione è nettamente inferiore a quella di Moscati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Ha ragione, Moscati, e forse per questo Lei mi piace.
Caption 37 [it]: Ha ragione, Moscati, e forse per questo Lei mi piace.
video thumbnail
3:44

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Termina qui il documentario sulla lingua italiana nell'epoca fascista. Resta molto poco dell'esperimento linguistico del regime e, d'altro canto, i dialetti continuano a essere usati nelle famiglie, come anche il "Lei"e alcune parole straniere .
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Me ne frego con quel che piace a me
Caption 33 [it]: Me ne frego con quel che piace a me
video thumbnail
5:31

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Il patrimonio culturale siciliano raccolto da Pitrè contiene anche riferimenti all'Opera dei Pupi, ossia un tipo di teatro delle marionette, i cui protagonisti sono Carlo Magno e i suoi paladini. In questo video, un puparo spiega come si cura lo spettacolo, le sceneggiature, i pupi e come, con un timbro di voce particolare, riesce a dare suggestioni, ardore e pathos alle scene epiche rappresentate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: Chissa 'a [questa la] cosa che mi piace di più.
Caption 67 [it]: Chissa 'a [questa la] cosa che mi piace di più.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.