X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo racconta del suo viaggio di nozze che si è svolto in maniera semplice vicino a Roma. Poi il trasferimento a Parigi con Franca non sembra dare grandi soddisfazioni e successi a Mimmo che preferirebbe stare in Italia.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Modugno, Pazzaglia e Migliacci riescono ad entrare negli studi di Cinecittà. Dopo trenta giorni nel convento, Domenico Modugno trova un altro posto in cui andare a stare, grazie all'aiuto di una famosa attrice.

La compagnia del cigno - EP4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo sta per lasciare le prove con Marioni dopo il litigio tra loro. In platea arriva Irene che ha saputo della diffida e vuole stare vicino a Luca. Lui le chiede di restare con lui, ma lei non sembra convinta.

Captions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo incontra Sofia alla quale confessa di essere emozionato per il concerto. A casa di Sara, Gigi fa sentire ai genitori della ragazza la canzone che ha composto per lei. Robbo e Chiara purtoppo assistono ad un litigio tra i loro genitori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: Noi non possiamo stare insieme.
Caption 56 [it]: Noi non possiamo stare insieme.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: Tu quando vuoi stare con una persona, no,
Caption 69 [it]: Tu quando vuoi stare con una persona, no,

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sara va a parlare con Gigi e lo invita a casa sua per parlare ma un'altra volta, perché stasera sta con i suoi amici. Quando Robbo torna a casa trova Chiara dispiaciuta: la bambina racconta di aver combinato un guaio. Barbara invece deve di nuovo affrontare Marioni a lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: ma non stasera, eh, che devo stare con i miei amici.
Caption 4 [it]: ma non stasera, eh, che devo stare con i miei amici.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Irene tenta di convincere Luca ad andare via con lei dopo che ha saputo che ha rivisto Giacomo davanti alla scuola. Intanto i ragazzi continuano con le prove per il concerto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: A stare meno soli.
Caption 17 [it]: A stare meno soli.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al conservatorio arriverà il maestro Ruggero Fiore, che ha diretto nei più importanti teatri del mondo. Il professor Marioni definisce e assegna i ruoli ad ognuno dei musicisti all'interno dell'orchestra, ma non tutti sono contenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: L'ho letto il messaggio e devi stare tranquilla,
Caption 67 [it]: L'ho letto il messaggio e devi stare tranquilla,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi stanno facendo amicizia e Matteo propone di cambiare nome al gruppo. Marioni pensa a come vorrebbe agire e l'immaginazione prende il sopravvento. Matteo racconta a sua mamma come stanno andando le cose, ma lei sa già tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Mi fa piacere stare con voi,
Caption 3 [it]: Mi fa piacere stare con voi,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre la madre di Barbara vuole assicurarsi che sua figlia abbia superato il difficile trasferimento, Matteo canta una canzone sul senso di inadeguatezza. Marioni intanto incontra Irene a sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Non posso stare a Milano.
Caption 50 [it]: Non posso stare a Milano.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Barbara viene ripresa perché appare tesa e sembra che non si diverta mai. Lei sostiene che non è lì per divertirsi e che in ogni caso riesce a fare tutto. Robbo e Chiara sono a casa dal momento che non si sentono troppo bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Ho provato a chiamarla, ma non mi risponde. -Lascia stare,
Caption 31 [it]: Ho provato a chiamarla, ma non mi risponde. -Lascia stare,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre a Barbara viene consigliato un libro sulla musica che potrebbe piacerle, Matteo viene spronato a non seguire le regole e continuare a ridere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: tu studi tanto e hai poco tempo. -No, lascia stare, va bene così.
Caption 30 [it]: tu studi tanto e hai poco tempo. -No, lascia stare, va bene così.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo l'acceso confronto con Marioni, Matteo scappa e va dalla direttrice che si mostra comprensiva e propone al ragazzo di non fare più parte dell'orchestra. Matteo dice che ce la farà e troverà un altro modo per sfogarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Non devi stare in orchestra.
Caption 20 [it]: Non devi stare in orchestra.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo arriva a Milano e raggiunge casa di suo zio in autonomia perché lo zio se ne era dimenticato. Dopo i primi attimi di imbarazzo, decidono di chiamate il padre di Matteo per dirgli che va tutto bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: perché adesso voglio stare con te, mi voglio dedicare a te.
Caption 32 [it]: perché adesso voglio stare con te, mi voglio dedicare a te.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una rapida introduzione su alcuni dei musicisti che stanno per cominciare il conservatorio e la presentazione del loro professore che esige che siano un'orchestra e che lavorino in gruppo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Se non sapete stare in un'orchestra, andate a fare i solisti.
Caption 44 [it]: Se non sapete stare in un'orchestra, andate a fare i solisti.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.