X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 28 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alle prove per il concerto Marioni ritiene che Barbara non si sia impegnata abbastanza perché ha dedicato del tempo all studio della filosofia. Decide quindi di escluderla e ammonisce gli altri se cercano di consolarla.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico Modugno canta all'Olympia davanti ad un pubblico francese, ma questa volta decide di cantare in italiano. Nonostante questa serata sia stata per lui emozionante, Domenico decide di tornare a Roma.

Captions

La compagnia del cigno - EP4 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sara si offre di accompagnare Chiara a casa quando Marioni la scopre e la ragazza racconta alla piccola Chiara che non è sempre stata cieca. Ci sono cose che ricorda e cose che le mancano. Alla fine delle prove, Marioni fa delle critiche all'orchestra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [it]: basta che sia un sentimento di qualsiasi genere.
Caption 76 [it]: basta che sia un sentimento di qualsiasi genere.

La compagnia del cigno - EP4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni viene convocato dalla preside perchè ha ricevuto una diffida dai genitori di Giacomo che lo ritengono responsabile di quello che è successo al figlio. Duranre le prove, il maestro scova qualcuno che non dovrebbe essere in sala.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Anzi, lui è convinto che sia Lei
Caption 7 [it]: Anzi, lui è convinto che sia Lei

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sara va a parlare con Gigi e lo invita a casa sua per parlare ma un'altra volta, perché stasera sta con i suoi amici. Quando Robbo torna a casa trova Chiara dispiaciuta: la bambina racconta di aver combinato un guaio. Barbara invece deve di nuovo affrontare Marioni a lezione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: E questo lo sappiamo sia io che te, vero?
Caption 53 [it]: E questo lo sappiamo sia io che te, vero?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo che Marioni ha assegnato le parti all'orchestra per suonare davanti a Fiore, tra i ragazzi si creano dei momenti di nervosismo. All'uscita dal conservatorio però la scena che crea più tensione è un ritorno inaspettato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: È normale che sia incazzato, no?
Caption 29 [it]: È normale che sia incazzato, no?

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al conservatorio arriverà il maestro Ruggero Fiore, che ha diretto nei più importanti teatri del mondo. Il professor Marioni definisce e assegna i ruoli ad ognuno dei musicisti all'interno dell'orchestra, ma non tutti sono contenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: E credo ci sia stato un errore.
Caption 11 [it]: E credo ci sia stato un errore.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni si rende conto che i ragazzi non si sono esercitati come dicono, quindi il maestro parla con Domenico che ammette che effettivamente si sono visti, ma non hanno suonato. I genitori di Nathan lamentano che l'arrivo di Matteo rallenti gli studi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [it]: se Lei pensa che io sia un pericolo per i ragazzi,
Caption 70 [it]: se Lei pensa che io sia un pericolo per i ragazzi,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I ragazzi si ritrovano per esercitarsi tutti insieme come indicato da Marioni. Quando cominciano a parlare di loro stessi però perdono la voglia di suonare e cambiano programma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: mia madre non so dove sia,
Caption 35 [it]: mia madre non so dove sia,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Chiara e Robbo esplorano il loro posto segreto, il padre rientra e propone ai ragazzi di cucinare insieme. Clelia e Roberto sperano di ottenere l'affidamento definitivo di Rosario e la madre di Barbara è felice dei risultati della figlia e la vuole premiare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Non so dove sia.
Caption 28 [it]: Non so dove sia.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A casa di Sara i genitori fanno sentire la ragazza il più normale possibile tanto che sua mamma pensa che nella vita non avrà difficoltà perché è insopportabile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Immagino che questo non sia esattamente il cognome di questo Gigi, vero?
Caption 30 [it]: Immagino che questo non sia esattamente il cognome di questo Gigi, vero?

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al Conservatorio non ci sono solo lezioni di musica e i ragazzi devono saper parlare anche dei sonetti di Shakespeare. Mentre in classe Matteo se la cava bene, appena esce dall'aula gli viene detto che ci sono già molti violini e può sempre cambiare strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: basta che non sia lo stesso De Bériot che fai nel video,
Caption 51 [it]: basta che non sia lo stesso De Bériot che fai nel video,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'amico Franco non usa mezzi termini con Mimmo e non approva il fatto che Mimmo abbia lasciato Franca. Domenico è in attesa di sapere se uno dei suoi brani sarà accettato per Sanremo e per questo incontra Gramitto che ha anche un'altra notizia per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: No, Franca non se n'è scappata, l'ho lasciata io, sia chiaro, eh.
Caption 19 [it]: No, Franca non se n'è scappata, l'ho lasciata io, sia chiaro, eh.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico è contentissimo di essere ritornato in Italia, ha già uno spettacolo che l'aspetta e un'audizione con Riccardo Pazzaglia da fare a Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Walter vuole che tutto lo spettacolo sia controcorrente, infatti...
Caption 23 [it]: Walter vuole che tutto lo spettacolo sia controcorrente, infatti...

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia Pugliese

Domenico Modugno si esibisce per Frank Sinatra, il quale apprezza molto la sua performance e la sua canzone. Intanto, il dottor Palmieri ha in programma qualcos'altro per Domenico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: È un peccato che sia arrivato in ritardo all'aeroporto,
Caption 65 [it]: È un peccato che sia arrivato in ritardo all'aeroporto,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.