X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni ha un momento intimo con Irene e le fa capire quanto sia importante per lui, sussurrandole le parole di “Senza fine” di Gino Paoli. Al conservatorio, l’orchestra è pronta a salire sul palco per il concerto, dove, presumibilmente, tutti suoneranno a memoria. Lo zio e l’amico di Matteo sono tra il pubblico, ma Nathan non ha invitato nessuno. Sara è nervosa.

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Domenico rimanda l’appuntamento con Gloria, che resta ferita e teme ci sia qualcosa che non va. Matteo prova a fare pace con lo zio per confessargli di aver invitato alcuni amici a cena, mentre Sara si trova a fare i conti con una delusione che la mette emotivamente alla prova.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alle prove per il concerto Marioni ritiene che Barbara non si sia impegnata abbastanza perché ha dedicato del tempo all studio della filosofia. Decide quindi di escluderla e ammonisce gli altri se cercano di consolarla.

Captions

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni è sopravvissuto a un incidente forse non casuale. La sua ex compagna, riconoscendo il dolore che li accomuna, cerca di riavvicinarsi a lui mentre riaffiorano i sensi di colpa. Intanto, a casa di Robbo, il dolore adolescenziale esplode quando i conflitti degli adulti ricadono sui figli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Sono contenta che sia andato tutto bene.
Caption 45 [it]: Sono contenta che sia andato tutto bene.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Barbara evita un incontro per rifugiarsi nella musica, mentre il resto del gruppo si confronta con insicurezze. Una crisi respiratoria della piccola Chiara riporta alla luce paure passate, ma anche la forza del sostegno reciproco. Intanto, tra colleghi prende forma l’organizzazione di un concerto innovativo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: Oh, sai, credo che sia la prima volta
Caption 63 [it]: Oh, sai, credo che sia la prima volta

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo racconta allo zio un momento di forte tensione dopo una giornata difficile. Confessa di aver mentito per gelosia, compromettendo il rapporto con Barbara e Domenico. Sopraffatto dal senso di colpa e dalla paura di perdere il controllo, riconosce i propri errori mentre cerca conforto, mettendo a nudo tutta la sua fragilità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Spero che la tua sia stata migliore.
Caption 13 [it]: Spero che la tua sia stata migliore.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni è costretto a rinunciare a dirigere il concerto a causa dell’infortunio, mentre Rosario riceve la visita affettuosa della madre, tra tenerezza e un pizzico di imbarazzo. In un negozio di dischi emergono confidenze inaspettate e, ancora una volta, tra musica e complicità, i ragazzi si confrontano con l’amore e l’amicizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Immagino che sia perché sono bravo a letto.
Caption 7 [it]: Immagino che sia perché sono bravo a letto.

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questo momento di confronto, Irene e Luca affrontano le conseguenze di ciò che è accaduto, mentre all’interno del gruppo degli studenti cresce la tensione tra alcuni di loro. Tra incomprensioni, senso di responsabilità e bisogno di vicinanza, si alternano conflitti emotivi e frammenti di vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Non so che cosa mi sia preso.
Caption 51 [it]: Non so che cosa mi sia preso.

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tra momenti di vita quotidiana e ricordi traumatici si intrecciano leggerezza e riflessione. Matteo organizza una serata tra amici, mentre Domenico ha una conversazione intima sulla musica e su un amore ancora apparentemente da scoprire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: che sia mai stata scritta.
Caption 33 [it]: che sia mai stata scritta.

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rosario è di cattivo umore e si sta isolando dal gruppo. Matteo, contento di essere passato da Barbara, coglie l’occasione per invitare tutta la compagnia a cena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: No, penso che sia qualcosa
Caption 64 [it]: No, penso che sia qualcosa

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante una prova d’orchestra emergono tensioni, frustrazioni e conflitti tra i musicisti. Tra commenti sarcastici, incomprensioni e uno scontro aperto con il maestro, il gruppo è costretto a confrontarsi con il significato di lavorare davvero insieme come orchestra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: è [sia] tutta una cazzata, vero?
Caption 42 [it]: è [sia] tutta una cazzata, vero?

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni assiste da spettatore alla lezione che il maestro Fiore tiene con i ragazzi dell'orchesta e non approva il suo metodo. All'uscita della lezione, lo zio di Matteo lo aspetta per accompagnarlo in un posto dove però lui non vuole andare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Quindi, pensi che il bastardo non sia un buon insegnante?
Caption 60 [it]: Quindi, pensi che il bastardo non sia un buon insegnante?

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo e altri compagni si presentato a casa di Barbara, ma lei ancora non è rientrata così parlano un po' con sua madre del concerto senza rivelare cosa è successo a sua figlia. Barbara non prende bene la visita e chiede ai ragazzi di andarsene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Immagino che sia per caso che sei in giro
Caption 3 [it]: Immagino che sia per caso che sei in giro

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sara si offre di accompagnare Chiara a casa quando Marioni la scopre e la ragazza racconta alla piccola Chiara che non è sempre stata cieca. Ci sono cose che ricorda e cose che le mancano. Alla fine delle prove, Marioni fa delle critiche all'orchestra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [it]: basta che sia un sentimento di qualsiasi genere.
Caption 76 [it]: basta che sia un sentimento di qualsiasi genere.

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni viene convocato dalla preside perchè ha ricevuto una diffida dai genitori di Giacomo che lo ritengono responsabile di quello che è successo al figlio. Duranre le prove, il maestro scova qualcuno che non dovrebbe essere in sala.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Anzi, lui è convinto che sia Lei
Caption 7 [it]: Anzi, lui è convinto che sia Lei
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.