X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I ragazzi continuano a esercitarsi con i propri strumenti e vanno a lezione ma non mancano i drammi d'amore e i primi baci. Sara è alle prese con il suo ex che non vuole proprio rassegnarsi.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mimmo racconta a Franca la sua infanzia e la sua gioventù proprio nei luoghi in cui ha vissuto.

Captions

La compagnia del cigno - EP4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni viene convocato dalla preside perchè ha ricevuto una diffida dai genitori di Giacomo che lo ritengono responsabile di quello che è successo al figlio. Duranre le prove, il maestro scova qualcuno che non dovrebbe essere in sala.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: No, non mi pare proprio, veramente.
Caption 42 [it]: No, non mi pare proprio, veramente.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: La precisione della sfiga proprio.
Caption 24 [it]: La precisione della sfiga proprio.

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo il colloquio con la dottoressa, Matteo incontra suo zio che lo invita a fare un aperitivo. Nel locale vengono serviti da un ex dello zio e Matteo lo prende in giro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: {è} proprio mio nipote, eh.
Caption 52 [it]: {è} proprio mio nipote, eh.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I ragazzi si ritrovano per esercitarsi tutti insieme come indicato da Marioni. Quando cominciano a parlare di loro stessi però perdono la voglia di suonare e cambiano programma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Cioè, ve l'ha detto proprio così?
Caption 25 [it]: Cioè, ve l'ha detto proprio così?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo l'acceso confronto con Marioni, Matteo scappa e va dalla direttrice che si mostra comprensiva e propone al ragazzo di non fare più parte dell'orchestra. Matteo dice che ce la farà e troverà un altro modo per sfogarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: No, veramente non... non mi sembrava proprio una cosa di gruppo,
Caption 11 [it]: No, veramente non... non mi sembrava proprio una cosa di gruppo,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Maestro Marioni chiede a Matteo cosa vuole fare della sua vita con la musica e non si accontenta della risposta che riceve. L'insegnante, con i suoi toni accesi, esorta Matteo e lo sprona non solo a provarci, ma fare qualcosa di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Lo sai cosa ha fatto Telemann, proprio questo che stavi suonando?
Caption 6 [it]: Lo sai cosa ha fatto Telemann, proprio questo che stavi suonando?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sara sta per accompagnare Matteo a fare un giro per la struttura quando si imbattono in Gigi che chiede spiegazioni sul comportamento della ragazza. Mentre continuano il giro, Marioni chiama Matteo per una lezione anticipata di violino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Ma se proprio insisti: abbiamo chiuso.
Caption 14 [it]: Ma se proprio insisti: abbiamo chiuso.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sofia si sta esercitando con il violencello quando suo fratello le chiede di lasciarlo da solo con la sua fidanzata Ilaria. Quest'ultima non perde occasione per ricordare a Sofia che dovrebbe perdere qualche chilo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Coglione, di moda non ci capisci proprio un cazzo, eh.
Caption 16 [it]: Coglione, di moda non ci capisci proprio un cazzo, eh.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo è a cena con suo zio che gli ha preparato la sua specialità. I due si confrontano sulle relazioni e Matteo confida che gli piace una ragazza della scuola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: {È} che m'aiuta proprio a scaricarmi.
Caption 15 [it]: {È} che m'aiuta proprio a scaricarmi.

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo comincia le prove con il suo insegnate quando Marioni lo sente suonare dal corridoio. Il Maestro chiede al collega di accompagnare Matteo nella sua aula perché vuole metterlo alla prova e capire se può far parte dell'orchestra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Dai, non me ne frega proprio un cazzo.
Caption 43 [it]: Dai, non me ne frega proprio un cazzo.

A scuola di musica - con Alessio - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Il nostro caro maestro di musica ci prende per mano e ci insegna a leggere le note. Non perderti questa importantissima lezione sulla magia della musica. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: È proprio un argomento interessante che vedremo più avanti.
Caption 39 [it]: È proprio un argomento interessante che vedremo più avanti.

A scuola di musica - con Alessio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Il nostro maestro di musica continua spiegarci il mondo fantastico delle note. Cambiando la chiave iniziale, cambia la melodia. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: È proprio la chiave musicale, questo simbolo particolare
Caption 16 [it]: È proprio la chiave musicale, questo simbolo particolare

A scuola di musica - con Alessio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Solo per noi il professore del conservatorio di Pisa, Alessio, ci spiega come sono nate le sette note. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Vedrete come la prima sillaba di ogni verso è proprio il nome
Caption 29 [it]: Vedrete come la prima sillaba di ogni verso è proprio il nome

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.