Durante l'incontro con sua madre, Rosario scopre che lei vuole trasferirsi a Firenze e tornare a vivere con lui. La notizia lo sconvolge, perché vive da tempo con la sua famiglia affidataria e teme che questo cambiamento improvviso possa stravolgere la sua vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: che sono perfettamente in grado di badare a te. Caption 24 [it]: che sono perfettamente in grado di badare a te.
Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Non sarebbe stato in grado di sostenere questa vita, Caption 32 [it]: Non sarebbe stato in grado di sostenere questa vita,
Matteo arriva tardi a lezione e l'insegnante lo fa sedere accanto a Sara che comincia a fargli un sacco di domande. Dopo la lezione, Matteo viene presentato anche gli altri nuovi compagni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: o sarà in grado di arrivare a lezione all'orario stabilito? Caption 15 [it]: o sarà in grado di arrivare a lezione all'orario stabilito?