X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 58 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni decide che Matteo ha bisogno del supporto di tutti perché l'orchestra funzioni. I ragazzi coinvolti dovranno organizzarsi per lavorare con lui, vediamo se ci riescono.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il secondo anno al Centro Sperimentale di Roma è stato per Domenico Modugno quello più importante perché ha conosciuto una persona: Franca Gandolfi.

Captions

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi stanno facendo amicizia e Matteo propone di cambiare nome al gruppo. Marioni pensa a come vorrebbe agire e l'immaginazione prende il sopravvento. Matteo racconta a sua mamma come stanno andando le cose, ma lei sa già tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Bello, ma perché?
Caption 15 [it]: Bello, ma perché?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi che sono stati coinvolti da Marioni per aiutare Matteo creano una chat e Sara fa subito una brutta figura. A casa di Robbo le cose sembrano un po' tese e la piccola Chiara è preoccupata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: perché in effetti se si fosse trasferito prima qui, ehm,
Caption 9 [it]: perché in effetti se si fosse trasferito prima qui, ehm,

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni non ha intenzione di sostituire Matteo anche se lo trova insperto. Pensa che abbia talento e vuole che anche chi non fa parte dell'orchestra lo aiuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Allora perché non lo sostituisce?
Caption 14 [it]: Allora perché non lo sostituisce?

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A lezione con Marioni le cose prendono una brutta piega. Matteo ha commesso un errore e il maestro, molto innervosito, non esita a far notare a tutti che è lui che comanda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Perché ha sbagliato, Carlo?
Caption 25 [it]: Perché ha sbagliato, Carlo?

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 25

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Un incredibile successo travolge Domenico Modugno e la sua incredibile storia fa sognare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché
Caption 33 [it]: Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 24

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Un successo strepitoso per Modugno che vince Sanremo, c'è un ultima cosa da fare, però, prima di partire per il tour negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Anche perché quello che succede dopo
Caption 17 [it]: Anche perché quello che succede dopo

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 23

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La canzone di Modugno viene accolta come un passo nel futuro, capace di dare modernità all'intero Paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché
Caption 23 [it]: Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perché

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 22

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Una bella notizia cambierà per sempre la vita di Domenico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: perché tu te lo meriti.
Caption 37 [it]: perché tu te lo meriti.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Nonostante il pessimismo di Franco Migliaccio e la paura di Johnny Dorelli, Mimmo è più convinto che mai che l'esperienza sanremese porterà loro fortuna e soldi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Sì, me l'hanno prestato, perché gli ultimi soldi li ho spesi
Caption 10 [it]: Sì, me l'hanno prestato, perché gli ultimi soldi li ho spesi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo riceve direttamente da Sanremo l'abito che dovrà indossare per la sua prima esibizione al festival. Il grande giorno è arrivato e Mimmo è circondato da Franca e dai suoi amici e conoscenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: No, perché de [romanesco: di] che parla?
Caption 45 [it]: No, perché de [romanesco: di] che parla?

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

"Nel blu dipinto di blu" è stata ad un passo dall'eliminazione e Gramitto non crede che la canzone andrà lontano. Contro ogni aspettativa, Mimmo riceve una bellissima notizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Ma perché non le sanno cantare,
Caption 60 [it]: Ma perché non le sanno cantare,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sono già passati tre mesi e Franco e Mimmo non sono ancora riusciti a trovare tutte la parole per la nuova canzone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: Io no. -Ma perché tu non sei un poeta, scusami, eh.
Caption 63 [it]: Io no. -Ma perché tu non sei un poeta, scusami, eh.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo non sopporta che gli si venga chiesto di cambiare il testo delle sue canzoni, ma Riccardo e Franca fanno di tutto per fargli cambiare idea. Franco è ancora senza lavoro e si affida a Mimmo che ha un'idea in testa per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: anche perché che prestiti sono, non ti restituisco mai una lira.
Caption 64 [it]: anche perché che prestiti sono, non ti restituisco mai una lira.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.