X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 46 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Matteo e i suoi compagni, durante la pausa, si ritrovano per fare il tifo per Sara nella speranza che riesca a convincere Marioni a farla suonare insieme a loro. Rosario, invece, è agitato e questo non sfugge ai ragazzi al suo insegnante.

Captions

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Il pianista Matteo Bogazzi spiega in cosa consiste il suo lavoro di pianista collaboratore e come è arrivato a svolgerlo. L’intervista si è svolta durante un festival e corso estivo di musica da camera a Lucca, dove stava lavorando.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: e ne ho trentadue adesso.
Caption 32 [it]: e ne ho trentadue adesso.

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Rosario sceglie di evitare l’incontro con sua madre, così inventa una scusa e rientra in classe. Intanto, a lezione, Marioni mette alla prova Sara, che però è determinata a non arrendersi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Quindi, se adesso me ne vado,
Caption 7 [it]: Quindi, se adesso me ne vado,

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Irene si infuria con Luca quando scopre che sta ossessivamente seguendo e controllando Marco, mentre lei si rifugia in un’identità fittizia per distrarsi dai propri pensieri. Nel frattempo, Barbara arriva nella nuova scuola e Sara avanza una richiesta con tono deciso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [it]: non ne ho dubitato un attimo.
Caption 82 [it]: non ne ho dubitato un attimo.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi stanno facendo amicizia e Matteo propone di cambiare nome al gruppo. Marioni pensa a come vorrebbe agire e l'immaginazione prende il sopravvento. Matteo racconta a sua mamma come stanno andando le cose, ma lei sa già tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: ne pagherete le conseguenze.
Caption 19 [it]: ne pagherete le conseguenze.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni decide che Matteo ha bisogno del supporto di tutti perché l'orchestra funzioni. I ragazzi coinvolti dovranno organizzarsi per lavorare con lui, vediamo se ci riescono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Non me ne frega niente del tuo liceo classico, niente di niente.
Caption 6 [it]: Non me ne frega niente del tuo liceo classico, niente di niente.

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A lezione con Marioni le cose prendono una brutta piega. Matteo ha commesso un errore e il maestro, molto innervosito, non esita a far notare a tutti che è lui che comanda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: altrimenti ve ne state a casa vostra
Caption 31 [it]: altrimenti ve ne state a casa vostra

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 24

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Un successo strepitoso per Modugno che vince Sanremo, c'è un ultima cosa da fare, però, prima di partire per il tour negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: M'hanno detto che te ne vai in America.
Caption 37 [it]: M'hanno detto che te ne vai in America.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 22

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Una bella notizia cambierà per sempre la vita di Domenico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Te ne posso dare sessanta, al massimo.
Caption 43 [it]: Te ne posso dare sessanta, al massimo.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Nonostante il pessimismo di Franco Migliaccio e la paura di Johnny Dorelli, Mimmo è più convinto che mai che l'esperienza sanremese porterà loro fortuna e soldi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: e tu te ne esci così, calmo calmo, buono buono, con le mani in tasca?
Caption 6 [it]: e tu te ne esci così, calmo calmo, buono buono, con le mani in tasca?

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo riceve direttamente da Sanremo l'abito che dovrà indossare per la sua prima esibizione al festival. Il grande giorno è arrivato e Mimmo è circondato da Franca e dai suoi amici e conoscenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Volare! Eh, che ne pensi? -Ma non so se è giusto
Caption 17 [it]: Volare! Eh, che ne pensi? -Ma non so se è giusto

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

"Nel blu dipinto di blu" è stata ad un passo dall'eliminazione e Gramitto non crede che la canzone andrà lontano. Contro ogni aspettativa, Mimmo riceve una bellissima notizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: ne restano centotrentacinque,
Caption 4 [it]: ne restano centotrentacinque,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sono già passati tre mesi e Franco e Mimmo non sono ancora riusciti a trovare tutte la parole per la nuova canzone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Franco, ce ne saccio [pugliese: che ne so] io?
Caption 36 [it]: Franco, ce ne saccio [pugliese: che ne so] io?

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo non sopporta che gli si venga chiesto di cambiare il testo delle sue canzoni, ma Riccardo e Franca fanno di tutto per fargli cambiare idea. Franco è ancora senza lavoro e si affida a Mimmo che ha un'idea in testa per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [it]: Domani ce ne andiamo a Fregene,
Caption 77 [it]: Domani ce ne andiamo a Fregene,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Alla radio viene trasmessa "Musetto", una canzone molto romantica e soft in cui Modugno parla in prima persona ad una ragazza un po' snob, dicendole che è più bella senza trucco. Come ha raccontato lo stesso cantautore, la canzone trae ispirazione dalla moglie Franca Gandolfi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Ti spiace se non ne parliamo? Ciao.
Caption 25 [it]: Ti spiace se non ne parliamo? Ciao.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.