Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

video thumbnail
4:08

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al conservatorio arriverà il maestro Ruggero Fiore, che ha diretto nei più importanti teatri del mondo. Il professor Marioni definisce e assegna i ruoli ad ognuno dei musicisti all'interno dell'orchestra, ma non tutti sono contenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [it]: parlerò io con i professori e gli spiegherò che questa settimana
Caption 68 [it]: parlerò io con i professori e gli spiegherò che questa settimana
video thumbnail
3:09

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una giornata caotica in una classe italiana: tra difficoltà grammaticali, incidenti imprevisti e dinamiche di gruppo, si intrecciano tensioni, ironia e solidarietà tra studenti e insegnanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Va be', parlerò con tuo zio allora.
Caption 6 [it]: Va be', parlerò con tuo zio allora.
video thumbnail
3:38

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Matteo comincia le prove con il suo insegnate quando Marioni lo sente suonare dal corridoio. Il Maestro chiede al collega di accompagnare Matteo nella sua aula perché vuole metterlo alla prova e capire se può far parte dell'orchestra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Non smettere di suonare, io ti parlerò sopra.
Caption 35 [it]: Non smettere di suonare, io ti parlerò sopra.
video thumbnail
3:46

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico non riesce a gestire la sua gelosia e invece di conquistare Franca la allontana ancora una volta. Sul fronte lavoro, invece, gli arriva una proposta che non può proprio rifiutare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ah, se è [sic: fosse] per me parlerei anche in cima al Cupolone di lavoro. -No, per carità.
Caption 20 [it]: Ah, se è [sic: fosse] per me parlerei anche in cima al Cupolone di lavoro. -No, per carità.
video thumbnail
4:42

Adriano - La tarantella

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano ci racconta cos'è la tarantella e ci dà anche un esempio di questo antichissimo ballo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: e oggi vi parlerò di un argomento divertente,
Caption 2 [it]: e oggi vi parlerò di un argomento divertente,
video thumbnail
3:09

Anna e Marika - in La Traviata di Giuseppe Verdi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Violetta scrive una lettera d'addio ad Alfredo. Alfredo si sente abbandonato e decide di andare ad una festa alla quale, sicuramente, parteciperà anche Violetta. Ma lì, le cose si mettono male... Alfredo sfida a duello il barone e la malattia di Violetta peggiora terribilmente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: e passeremo, trascorreremo tantissimo altro tempo!"
Caption 43 [it]: e passeremo, trascorreremo tantissimo altro tempo!"
video thumbnail
1:00

Eros Ramazzotti - Video messaggio per tutti i fan

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Il video speciale realizzato per tutti i fan, direttamente dallo studio di registrazione di EROS a Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: ma a Roma, a Palermo, in tutte le altre città d'Italia e del mondo.
Caption 8 [it]: ma a Roma, a Palermo, in tutte le altre città d'Italia e del mondo.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.