Temendo di fare una brutta fine a causa di un litigio tra moglie e marito, Palla racconta a Pippo una legenda di alcuni pesci finiti nel wc dopo la separazione dei loro padroni. Per fortuna, il litigio di "mamma e papà" si risolve in men che non si dica...

Il caldo estivo fa agitare i genitori, all'impovviso scatta la corrente e in casa regna il caos. I pesci però sono eccitatissimi.

Francesca e il suo compagno di viaggio hanno appena bucato!
Seguite le semplici istruzioni per cambiare una ruota, anche nel bel mezzo di una campagna!

Questa volta Minivip cerca di salvare una pianista e cantante dell'opera, che si lascia travolgere un po' troppo dalle emozioni della musica.

Una particolare e moderna distilleria a Bassano del Grappa porta la firma dell'architetto Massimiliano Fucsas.

Minivip racconta al dottore di come una vecchietta,che lui cerca di aiutare,lo scambi per un diavolo e cerchi di cacciarlo terrorizzata.

Alla prima lezione di guida, si devono ovviamente imparare un paio di meccanismi che poi diventano naturali: mettere la cintura di sicurezza, regolare lo specchietto retrovisore e mettere la freccia, a destra o a sinistra, prima di partire.

Aline è una giocatrice di ultimate frisbee e questo è il secondo anno che partecipa al torneo che si svolge sulle spiagge di Bibione, vicio Venezia. Le piace tanto, ecco perchè spero di poter giocare ancora per molto.

Le sfilate di moda non sono soltanto un modo per far conoscere al mondo le nuove collezioni, ma anche per far vedere la fantasia e l'ingegno degli stilisti, che oltre agli abiti, realizzano scenografie e musiche per le loro sfilate.

Anna e Marica si raccontano a vicenda quali giochi facevano da bambine e come amavano divertirsi quando erano piccole.

Francesca ha bisogno di una macchina e decide di comprarne una usata. Ma prima di prenderla, vuole assicurarsi che sia tutto apposto.

I due ragazzi vogliono entrare in sciopero, perché il padre si è rifiutato di aumentare loro la paghetta. Ma non trovando su cosa dover scioperare, su apparente suggerimento dei pesci, decidono di fare qualche lavoretto in casa.

Minivip racconta un suo incubo allo psicoanalista: in un bosco incontra un brutto anatroccolo e un orco che lo vuole mangiare!

Tutti amano l'estate, la stagione più calda dell'anno. Ma si deve fare attenzione a proteggersi per bene dal sole, indossando un cappello, degli occhiali da sole e spalmarsi la pelle con la crema solare.

Chris non vuole parlare della sua interrogazione di matematica andata male, ma soltanto del suo appuntamento con Margherita in pizzeria. Questo fa ricordare Palla la sua storia d'amore con Sardy...