X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 36 minuti

Descriptions

Indovina un po' - EP 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Vuoi continuare a metterti alla prova con gli indovinelli? Cerca di sfidare le tue conoscenze e prova a capire se sai quale alimento può essere velenoso o cosa uso per non stare in piedi. Buon divertimento!

Captions

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2024

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una rappresentanza della squadra di Yabla Italiano vuole fare una sorpresa agli amici di Yabla con tanti auguri e bei messaggi. Grazie per essere stati con noi anche quest'anno! Buona Feste!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: è continuare a stare con noi
Caption 34 [it]: è continuare a stare con noi

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna, con il suo meraviglioso bambino, ci mostra tutto quello che serve per far giocare, portare in giro e per far dormire un bimbo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: finché, naturalmente, non sono in grado di stare in piedi da soli.
Caption 11 [it]: finché, naturalmente, non sono in grado di stare in piedi da soli.

Marika spiega - Espressioni con animali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Dato che anche noi facciamo parte del mondo animale, non possiamo fare a meno di sentirci simili a loro. Marika ci spiega alcune espressioni tipiche italiane che ci associano agli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: quindi preferisce stare al chiuso
Caption 9 [it]: quindi preferisce stare al chiuso

Marika spiega - I segni dello Zodiaco - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questa volta tocca alla Bilancia, allo Scorpione e infine al Sagittario. Chissà che caratteristiche hanno? Scoprilo con Marika.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: sei nato per stare con gli amici,
Caption 7 [it]: sei nato per stare con gli amici,

Animali domestici - Oscar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano ci presenta il suo migliore amico Oscar e ci dimostra come questo suo amico speciale riesca ad ubbidire ai suoi comandi. Buon divertimento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: distendersi, andare a posto e stare fermo.
Caption 18 [it]: distendersi, andare a posto e stare fermo.

Adriano - Fiaba - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

La seconda fiaba che ci racconta Adriano è "La volpe e la cicala". La morale di questa fiaba è che bisogna sempre tener conto delle esperienze proprie o quelle degli altri, negative o positive che siano, per poter superare più facilmente le difficoltà della vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: e dalle esperienze proprie per stare attenti alla gente malvagia e cattiva.
Caption 25 [it]: e dalle esperienze proprie per stare attenti alla gente malvagia e cattiva.

Adriano - Fiaba - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Un leone voleva mangiare dei buoi, molto uniti tra loro. Decise di dividerli parlando male a ciascuno degli altri e, riuscito nel suo intento, se li mangiò uno per uno. Morale della favola: l'unione fa la forza e non bisogna credere ai nemici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: I tre buoi cominciarono ad odiarsi e preferirono stare sempre da soli.
Caption 30 [it]: I tre buoi cominciarono ad odiarsi e preferirono stare sempre da soli.

Francesca e Marika - Gestualità

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Quanto riesce a muovere le mani e gesticolare un italiano durante un normalissimo discorso? Date un'occhiata con Marika e Francesca!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: soprattutto noi giovani, per stare ad indicare qualche cosa.
Caption 5 [it]: soprattutto noi giovani, per stare ad indicare qualche cosa.

Anna e Marika - ricordi di infanzia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna e Marica si raccontano a vicenda quali giochi facevano da bambine e come amavano divertirsi quando erano piccole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: e quindi gli davo il permesso di stare al piano inferiore.
Caption 27 [it]: e quindi gli davo il permesso di stare al piano inferiore.

Escursione - Un picnic in campagna - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Estate o inverno? Ascoltiamo un po' che argomenti ci portano i nostri due amici. E voi che ne dite?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Però l'estate [sic] mi piace stare in spiaggia,
Caption 30 [it]: Però l'estate [sic] mi piace stare in spiaggia,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.