X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Amiche - Anna e Marika raccontano... - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna e Marika si presentano e ci parlano della loro vita e della loro famiglia. Poi Anna racconta della sua passione per le moto, visto che il suo ragazzo ha una grande Ducati e Marika racconta una sua disavventura proprio con le moto. Ascoltiamole.

Captions

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questa parte si parla dell'elefante. Purtroppo un concorrente perde ed è costretto ad uscire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: E allora proprio l'elefante e come manifesta un gran spavento non dovete dirlo
Caption 22 [it]: E allora proprio l'elefante e come manifesta un gran spavento non dovete dirlo

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Sardegna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi voliamo in Sardegna, una terra piena di tradizioni e storia con paesaggi mozzafiato e sapori unici. Anna sarà preparata?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [it]: "Culurgioni", ce l'avevo proprio sulla punta... -"Culurgiones d'Ogliastra".
Caption 97 [it]: "Culurgioni", ce l'avevo proprio sulla punta... -"Culurgiones d'Ogliastra".

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nuovi eliminati e un nuovo gioco che mette alla prova i nostri concorrenti, solo chi sa di più può sperare di farcela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Proprio il duemiladieci. Andiamo da Sara.
Caption 27 [it]: Proprio il duemiladieci. Andiamo da Sara.

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna, con il suo meraviglioso bambino, ci mostra tutto quello che serve per far giocare, portare in giro e per far dormire un bimbo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Si chiama palestrina proprio perché è una piccola palestra,
Caption 4 [it]: Si chiama palestrina proprio perché è una piccola palestra,

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Arianna narra la storia de "I tre porcellini", una fiaba tradizionale europea. Nella sua forma forse più nota, la storia apparve nelle English Fairy Tales di Joseph Jacobs del 1890.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: di guardarvi intorno per qualcosa di proprio.
Caption 11 [it]: di guardarvi intorno per qualcosa di proprio.

Marika spiega - Espressioni con animali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Dato che anche noi facciamo parte del mondo animale, non possiamo fare a meno di sentirci simili a loro. Marika ci spiega alcune espressioni tipiche italiane che ci associano agli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: a questa amica possiamo dire: "Sei proprio una civetta!"
Caption 16 [it]: a questa amica possiamo dire: "Sei proprio una civetta!"

Marika spiega - Il bagno

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ecco la stanza da bagno, con i suoi oggetti. Marika ci spiega come si chiamano. Potete notare che Marika fa un pochino di confusione fra la collocazione dei rubinetti dell'acqua calda e di quella fredda! Non preoccupatevi: la posizione in Italia è la stessa degli altri paesi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: ci si dedica al proprio corpo,
Caption 4 [it]: ci si dedica al proprio corpo,

Francesca - neve - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Il Monte Terminillo è un massiccio montuoso, la cui vetta più elevata raggiunte oltre duemiladuecento metri. Vi si possono fare molte attività escursionistiche estive e invernali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: proprio perché si può raggiungere con solo un'ora di viaggio in automobile.
Caption 6 [it]: proprio perché si può raggiungere con solo un'ora di viaggio in automobile.

Francesca - neve - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Siete pronti per andare a sciare? Sicuri di non aver dimenticato niente? Ripassate con Francesca cosa è bene indossare per una bella giornata sulla neve, all'insegna di molto sole e poco freddo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: proprio per sciare.
Caption 4 [it]: proprio per sciare.

Francesca - neve - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

L'inverno è alle porte e con lui arriva anche la neve. Francesca ci porta in montagna raccontandoci, durante il viaggio, della sua grande passione per lo slittino e spiegandoci, infine, quali indumenti usare in caso di freddo gelido!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: che serve proprio a mantenere caldo il corpo.
Caption 40 [it]: che serve proprio a mantenere caldo il corpo.

Francesca e Marika - Gestualità

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Quanto riesce a muovere le mani e gesticolare un italiano durante un normalissimo discorso? Date un'occhiata con Marika e Francesca!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: proprio non lo puoi immaginare, -Mh!
Caption 25 [it]: proprio non lo puoi immaginare, -Mh!

Francesca - sulla spiaggia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca trascorre l'ultimo giorno d'estate a Capocotta, località marina a venticinque chilometri da Roma, trasformata in riserva naturale dal Presidente Pertini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: è Marina Berlusconi... -Scontrini [sic] gli altri due. -proprio lei.
Caption 42 [it]: è Marina Berlusconi... -Scontrini [sic] gli altri due. -proprio lei.

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca trascorre un pomeriggio di Settembre al mare, prende in affitto un lettino e si gode un po' di relax sotto il caldo sole romano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Nonostante non sia ancora estate piena, anzi, direi proprio che l'estate sta finendo.
Caption 3 [it]: Nonostante non sia ancora estate piena, anzi, direi proprio che l'estate sta finendo.

Eleonora suona il - Tamburello

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Il tamburello è uno strumento musicale a percussione a suono indeterminato. È diffuso in tutto il Mediterraneo meridionale e in Italia si trova specialmente nelle regioni centro-meridionali. Tipico della tradizione popolare, il tamburello ha origini antichissime: forse esisteva già nel secondo millennio a.C. ed era comune a tutte le civiltà antiche, dagli Ebrei agli Egizi, dai Sumeri agli Ittiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: eh... che una volta originariamente, pensate, erano proprio presi per...
Caption 9 [it]: eh... che una volta originariamente, pensate, erano proprio presi per...
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.