Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 25 minuti

Captions

video thumbnail
4:01

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Nel negozio di Diego troviamo un vastissimo assortimento di scarpe e borse. Dalle zeppe alle scarpe più basse e dalle borse grandi e rigide alle pochettes da usare sia il giorno che la sera. Tutta la collezione è di una ditta toscana ed è rigorosamente in vera pelle.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [it]: e siccome è, ehm... è specializzata solo sulla pelletteria,
Caption 59 [it]: e siccome è, ehm... è specializzata solo sulla pelletteria,
video thumbnail
2:24

Serena - in un negozio di abbigliamento - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Ultimo giro in negozio con Serena che infine decide di acquistare un bel giubbotto da indossare nei mesi più freddi dell'anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Siccome si stanno avvicinando le feste,
Caption 32 [it]: Siccome si stanno avvicinando le feste,
video thumbnail
5:42

Daniela e Francesca - Briscola - Regole del gioco - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una partita di briscola inizia così: disposti i giocatori, il mazziere distribuisce 3 carte ciascuno e lascia una carta sul tavolo coprendola per metà con il mazzo posto trasversalmente ad essa, in modo che rimanga visibile a tutti per l'intero gioco: questa carta segnerà il seme di briscola e sarà l'ultima carta ad essere pescata. Segui il video per capire come proseguire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Siccome hai preso tu, hai diritto a prendere una carta.
Caption 24 [it]: Siccome hai preso tu, hai diritto a prendere una carta.
video thumbnail
4:29

Francesca - neve - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

L'inverno è alle porte e con lui arriva anche la neve. Francesca ci porta in montagna raccontandoci, durante il viaggio, della sua grande passione per lo slittino e spiegandoci, infine, quali indumenti usare in caso di freddo gelido!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: siccome io amavo lo slittino, ma non ne possedevo uno,
Caption 12 [it]: siccome io amavo lo slittino, ma non ne possedevo uno,
video thumbnail
2:09

Francesca - alla guida - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la lezione di guida, Francesca e il suo istruttore vanno a prendere qualcosa al bar, ma al loro ritorno, si accorgono di aver preso una multa, perché parcheggiati in divieto di sosta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Siccome mi sento un po' in colpa...
Caption 28 [it]: Siccome mi sento un po' in colpa...
video thumbnail
3:39

That's Italy - Episode 1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Silvano Lattanzi è un marchio storico della tradizione calzaturiera italiana di lusso e in questo video ci racconta come ha iniziato il mestiere e dove è arrivato dopo oltre quarant'anni di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Siccome ai quei tempi nel fare l'elettricista...
Caption 13 [it]: Siccome ai quei tempi nel fare l'elettricista...
video thumbnail
2:26

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: OK. -Però siccome io mi sono un po' stancato di aspettare. -Mmh.
Caption 35 [it]: OK. -Però siccome io mi sono un po' stancato di aspettare. -Mmh.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.