X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Amiche - sulla spiaggia

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia Lucano

In questo video, le tre amiche Serena, Milena e Flavia ci raccontano di come passano le giornate alla bellissima spiaggia di Maratea. Le ragazze e loro amici frequentano questa amata spiaggia sia nelle calde giornate estivi, che in quelle invernali per stare insieme e ritrovarsi.

Captions

Romanzo Italiano - Campania - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Valeria Parrella racconta il suo legame intenso e contraddittorio con Napoli e con il quartiere in cui vive. Al centro del racconto c’è la scuola Donna Assunta, simbolo di educazione, inclusione e riscatto sociale, in una città vissuta come territorio dell’anima e inesauribile fonte di ispirazione letteraria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: se stai bene ti fa stare male,
Caption 45 [it]: se stai bene ti fa stare male,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La puntata dedicata al Lazio si conclude con delle riflessioni di Annalena sulla città di Roma e sulla famiglia di religione mista di Alessandro Piperno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: e che è bello stare qui,
Caption 51 [it]: e che è bello stare qui,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Alessandro Piperno spiega da dove nascono le cose che scrive sui suoi personaggi e da dove arriva la sua narrativa, capiamo anche quali sono le sue origini. Piperno poi racconta anche il divertente aneddoto riguardo al suo premio Stega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: cioè lo st'... il vergognarsi, lo stare sull'orlo di un precipizio. -Be', sai,
Caption 4 [it]: cioè lo st'... il vergognarsi, lo stare sull'orlo di un precipizio. -Be', sai,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Chiara racconta di come abbia cominciato a leggere e poi a scrivere e di come il suo essere bambina resti presente in tutti i suoi libri. Infine, ci parla dei luoghi in cui è cresciuta e che l'hanno condizionata nella sua scrittura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [it]: io, ed era come stare a Roma, senza starci.
Caption 91 [it]: io, ed era come stare a Roma, senza starci.

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nord Italia

Rosalba vive a Pontedera e ci fa fare un bel giretto nel suo posto preferito della città: un giardino al cui centro si trova una statua che le ricorda una donna gatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: insomma, tutti contenti di stare in questo,
Caption 40 [it]: insomma, tutti contenti di stare in questo,

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa ultima parte, Fabio Fazio fa una sorpresa a Raffaella, la quale fa un uscita di scena pienamente meritata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Ma un'emozione, guarda, stare vicino a te. -Sei contenta, Lucianina, eh?
Caption 38 [it]: Ma un'emozione, guarda, stare vicino a te. -Sei contenta, Lucianina, eh?

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

È morta all'età di 78 anni Raffaella Carrà, definita la Regina della tv italiana. Con questa recente intervista, Yabla vuole ricordare questa icona della musica e della televisione italiana, che durante la sua carriera ha ottenuto grandi consensi anche all'estero, soprattutto in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Una cosa è stare... -E ce l'hai con me?
Caption 53 [it]: Una cosa è stare... -E ce l'hai con me?

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marino e Giuditta ci spiegano gli effetti che il coronavirus ha provocato sul loro corpo e ci raccontano come e grazie a cosa sono riusciti a guarire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: che di sicuro ci hanno fatto stare molto bene,
Caption 39 [it]: che di sicuro ci hanno fatto stare molto bene,

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Giuditta e Marino ci raccontano come hanno gestito l'isolamento fiduciario a cui sono stati posti non appena Marino ha scoperto di aver contratto il Covid-19.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: perché, eh, Marino doveva stare isolato in una stanza e, eh,
Caption 6 [it]: perché, eh, Marino doveva stare isolato in una stanza e, eh,

COVID-19 - 2) I sintomi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa parte della loro storia, Giuditta e Marino ci raccontano i sintomi dovuti all'infezione da Covid 19 e come hanno reagito per poter continuare ad accudire i loro due figli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: che dovevamo stare, eh, chiusi in casa.
Caption 7 [it]: che dovevamo stare, eh, chiusi in casa.

COVID-19 - 1) Il contagio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marino e Giuditta ci raccontano come hanno contratto il Covid e quali sono stati i primi sintomi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: nel [sic: nello] stare vicino ai pazienti,
Caption 24 [it]: nel [sic: nello] stare vicino ai pazienti,

Eleonora - I miei cavalli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Conosciamo Eleonora, una studentessa della facoltà di veterinaria, con una grande passione per i cavalli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Stare sopra un cavallo è un'esperienza
Caption 17 [it]: Stare sopra un cavallo è un'esperienza

Andromeda - La storia di Ulisse

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Andromeda ci racconta la storia di Ulisse, un cane che era stato abbandonato e che lei ha accolto nella sua casa insieme ai suoi figli e ai suoi gatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [it]: Ma ormai non potremmo pensare di, di stare senza di lui.
Caption 78 [it]: Ma ormai non potremmo pensare di, di stare senza di lui.

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo averci raccontato che cos'è il doppiaggio, Arianna ci fa un esempio pratico doppiando uno dei video di Yabla Inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Devo stare attenta a rimanere nei tempi, infatti qui,
Caption 8 [it]: Devo stare attenta a rimanere nei tempi, infatti qui,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.