X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Annalena continua la chiacchierata con Piperno nel suo ristorante preferito. Mentre aspettano di mangiare, lo scrittore mostra alla giornalista alcune foto in cui lui stesso si definisce antipatico e ci spiega il perché.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: E ancora non mi stai antipatico.
Caption 35 [it]: E ancora non mi stai antipatico.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La giornalista Annalena Benini comincia un viaggio per l'Italia a conoscere i luoghi di alcuni scrittori. Inizia da Roma con Chiara Gamberale che racconta la sua visione della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Come stai? -Abbastanza [bene], tu?
Caption 44 [it]: Come stai? -Abbastanza [bene], tu?

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa ultima parte, Fabio Fazio fa una sorpresa a Raffaella, la quale fa un uscita di scena pienamente meritata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Stai qua con me. -Lo so. -Perché c'è una doma'...
Caption 49 [it]: Stai qua con me. -Lo so. -Perché c'è una doma'...

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Raffaella racconta alcuni aneddoti legati ad incontri con star dello spettacolo. Inoltre racconta una simpatica vicenda legata alla canzone "Cinque tre cinque tre quattro cinque sei" e il perché il brano "Tuca tuca" fu censurato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 116 [it]: "Che è 'sta cosa? Che stai a fa'? [romanesco: Cos'è questa cosa? Che stai facendo?]
Caption 116 [it]: "Che è 'sta cosa? Che stai a fa'? [romanesco: Cos'è questa cosa? Che stai facendo?]

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Gualtiero Marchesi ha decisamente una personalità proteiforme e poco incline ad accettare i consigli altrui. Questa sua particolarità è l'espressione principale della sua cucina: il raviolo aperto, benché non sia una sua invenzione, è stato da lui proposto in una veste del tutto originale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: "guarda che, secondo me, tu stai sbagliando", così, scappa, va via,
Caption 15 [it]: "guarda che, secondo me, tu stai sbagliando", così, scappa, va via,

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Come trascorre le domeniche il nostro Fellini? Sveglia presto, lettura dei giornali, una passeggiata con qualche amico... tuttavia, alcuni dei racconti a volte sono solo frutto della sua fantasia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: stai sempre portato a pensare che è ora di cambiar vita,
Caption 63 [it]: stai sempre portato a pensare che è ora di cambiar vita,

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In collegamento con Cinecittà dove Fellini e la sua troupe stanno girando delle scene del film "Satyricon". Dopo una breve intervista a Fellini, la linea passa a Canzonissima, una popolare trasmissione televisiva di varietà a cui hanno preso parte personaggi come Mina e Patty Pravo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: Eppure sono ancora una bella donna, no? -Ma stai benissimo così...
Caption 52 [it]: Eppure sono ancora una bella donna, no? -Ma stai benissimo così...

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Sebbene Fellini confessi di aver pensato in passato di non essere adatto a fare il regista, qui lo vediamo in azione, più audace ed autoritario che mai!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Elena, stai indietro pri'... no, sta seduta.
Caption 8 [it]: Elena, stai indietro pri'... no, sta seduta.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Fellini adora lavorare con Marcello Mastroianni. Ci spiega il perché e ci racconta anche un aneddoto molto simpatico accaduto durante le riprese di "Otto e mezzo".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: tu stai naturale, quindi tu credi molto a queste cose... -Naturalissimo. -a queste cose.
Caption 40 [it]: tu stai naturale, quindi tu credi molto a queste cose... -Naturalissimo. -a queste cose.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Federico Fellini e il suo intervistatore si trovano a Cannes. Il regista racconta alcuni incontri bizzarri che ha fatto nella città francese e svela di avere già in mente un altro progetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Federico, e adesso che cosa stai preparando? Ti stai riposando?
Caption 44 [it]: Federico, e adesso che cosa stai preparando? Ti stai riposando?

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

L'intervista a Federico Fellini continua. Siamo a Fontana di Trevi dove è stata girata una delle scene principali del suo capolavoro, "La dolce vita".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Sì. -stai preparando l'inquadratura, eh, andiamo...
Caption 41 [it]: Sì. -stai preparando l'inquadratura, eh, andiamo...

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo video è lo spot pubblicitario per Sky Sport, girato con persone famose del mondo dello sport, come per esempio Totti, Marchisio e Perrotta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Stai tranquillo che adesso risolviamo ogni cosa.
Caption 22 [it]: Stai tranquillo che adesso risolviamo ogni cosa.

Gente - al Porto di Maratea

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Christian e Michela sono fidanzati e vivono in Toscana, ma sono entrambi della Basilicata, dove sono venuti in villeggiatura. Conosciamo anche tre amiche, felici di vivere a Maratea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Come stai? -Dammi un bacino.
Caption 13 [it]: Come stai? -Dammi un bacino.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.