Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 54 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

video thumbnail
4:07

Romanzo Italiano - Lazio - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lasciando la periferia di Roma, Annalena Benini si dirige ora verso un quartiere borghese dove incontra il professore e scrittore Alessandro Piperno. Lui ci racconta come ha vissuto la sua adolescenza e come vive il suo ruolo di scrittore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Diciamo che, eh, ho fatto di tutto per non appartenere né a una,
Caption 54 [it]: Diciamo che, eh, ho fatto di tutto per non appartenere né a una,
video thumbnail
4:01

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Armando racconta, attraverso le sue opere, l'influenza che ha avuto Duchamp. In questa esperienza mette in evidenza quello che per lui è stato fondamentale, ossia vedere qualcosa di uso comune trasformarsi in qualcosa con un altro valore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: ne ha dato un altro valore.
Caption 10 [it]: ne ha dato un altro valore.
video thumbnail
4:08

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Chiara è eccitatissima nel raccontare come sta crescendo sua figlia e nello stesso tempo continua a scrivere con una sfida in più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: "Di consapevolezza non ce ne sono più.
Caption 39 [it]: "Di consapevolezza non ce ne sono più.
video thumbnail
4:37

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nord Italia

Rosalba vive a Pontedera e ci fa fare un bel giretto nel suo posto preferito della città: un giardino al cui centro si trova una statua che le ricorda una donna gatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: me ne sto qui a leggere.
Caption 35 [it]: me ne sto qui a leggere.
video thumbnail
4:32

Le Interviste - I liceali - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa intervista, scoprirete alcune espressioni slang usate dai ragazzi italiani. Inoltre, i ragazzi ci diranno cosa manca e cosa c'è di bello nelle loro città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ce ne sono tanti,
Caption 8 [it]: Ce ne sono tanti,
video thumbnail
4:09

Le Interviste - I liceali - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Stefano, Dahlia e Nicolas ci parlano delle loro materie preferite, delle materie in cui hanno voti più bassi e di come riescono a trovare la concentrazione per studiare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Non ne sono al corrente.
Caption 36 [it]: Non ne sono al corrente.
video thumbnail
2:43

COVID-19 - 6) La guarigione

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando finalmente tutti i componenti della famiglia risultano negativi al tampone, Giuditta urla e scoppia in lacrime. Ma sono lacrime di gioia che ancora non riesce a trattenere mentre racconta come ha vissuto i settantadue giorni di isolamento con la sua famiglia. La loro storia è stata raccontata da un giornale di Trento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: l'unità familiare ne è stata [sic: uscita] rafforzata.
Caption 38 [it]: l'unità familiare ne è stata [sic: uscita] rafforzata.
video thumbnail
5:33

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuditta ci spiega come si effettuano i tamponi e insieme a Marino ci racconta come il loro figlio più piccolo ha affrontato e vissuto i sette tamponi che ha dovuto fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Be', devo dire che ne abbiamo fatti un po' di tamponi, dunque.
Caption 12 [it]: Be', devo dire che ne abbiamo fatti un po' di tamponi, dunque.
video thumbnail
3:10

COVID-19 - 4) Gli effetti sul corpo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marino e Giuditta ci spiegano gli effetti che il coronavirus ha provocato sul loro corpo e ci raccontano come e grazie a cosa sono riusciti a guarire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: all'apparato respiratorio, né cardiovascolare.
Caption 13 [it]: all'apparato respiratorio, né cardiovascolare.
video thumbnail
5:37

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Giuditta e Marino ci raccontano come hanno gestito l'isolamento fiduciario a cui sono stati posti non appena Marino ha scoperto di aver contratto il Covid-19.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: che non si [sic] possa né entrare nessuno
Caption 37 [it]: che non si [sic] possa né entrare nessuno
video thumbnail
3:38

Eleonora - I miei cavalli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Conosciamo Eleonora, una studentessa della facoltà di veterinaria, con una grande passione per i cavalli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: adesso ne ho due e sono veramente parte della mia famiglia
Caption 43 [it]: adesso ne ho due e sono veramente parte della mia famiglia
video thumbnail
3:55

Adriano - Battesimo di Philip - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la cerimonia del battesimo in chiesa, gli amici di Adriano festeggiano il piccolo Philip con un banchetto tipicamente siciliano, alla fine del quale vengono distribuiti dei doni per il piccolo festeggiato e dei confetti per gli invitati. Dal convento di Baia la vista su Palermo è mozzafiato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: il Monte Pellegrino -Me ne mancava una.
Caption 27 [it]: il Monte Pellegrino -Me ne mancava una.
video thumbnail
4:52

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo averci raccontato che cos'è il doppiaggio, Arianna ci fa un esempio pratico doppiando uno dei video di Yabla Inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Che ne dite se proviamo a vedere come funziona il doppiaggio in pratica?
Caption 1 [it]: Che ne dite se proviamo a vedere come funziona il doppiaggio in pratica?
video thumbnail
2:28

A Marsala - Ezio Lottieri in Marsala

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ezio e del nord Italia, ma da quasi dieci anni vive in Sicilia, precisamente a Marsala. Ama la musica e suona l’armonica, che ha imparato a suonare negli ultimi anni. Esce spesso e suona in diversi gruppi in dei locali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Con questo piccolo strumento, io la sera me ne esco,
Caption 12 [it]: Con questo piccolo strumento, io la sera me ne esco,
video thumbnail
4:13

Erica e Martina - La nostra amicizia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Erica e Martina parlano della loro amicizia iniziata al primo anno del liceo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: e poi ne abbiamo fatto un altro in Germania,
Caption 25 [it]: e poi ne abbiamo fatto un altro in Germania,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.