X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Annalena continua la chiacchierata con Piperno nel suo ristorante preferito. Mentre aspettano di mangiare, lo scrittore mostra alla giornalista alcune foto in cui lui stesso si definisce antipatico e ci spiega il perché.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: per non far vedere che c'ho gli occhi
Caption 45 [it]: per non far vedere che c'ho gli occhi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Erica ci parla della sua più grande passione: l'archeologia. Dopo aver concluso gli studi, è riuscita ad unire questa passione con un'altra, il turismo, nel suo attuale lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: eh, che si può vedere con gli occhi
Caption 30 [it]: eh, che si può vedere con gli occhi

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La seconda parte della canzone Via dell’inferno invece parla di un uomo drogato che sta cercando di smettere e di voler tornare dalla sua donna per iniziare una nuova vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: I treni han gli occhi rossi
Caption 11 [it]: I treni han gli occhi rossi

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Una giovane cantautrice siciliana si presenta a Yabla, raccontando la sua storia e i suoi sogni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Degli occhi tuoi
Caption 12 [it]: Degli occhi tuoi

Adriano - Messaggio di Madre Teresa di Calcutta sugli animali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Madre Teresa di Calcutta è stata una religiosa albanese fondatrice della congregazione religiosa delle Missionarie della carità. Il suo lavoro instancabile tra le vittime della povertà di Calcutta l'ha resa una delle persone più famose al mondo e le valse numerosi riconoscimenti. È stata proclamata santa da Papa Francesco il 4 settembre 2016.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: perché i loro occhi sono puri come i loro cuori.
Caption 14 [it]: perché i loro occhi sono puri come i loro cuori.

Antonella - La mia storia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antonella ci racconta la sua storia lavorativa. Sin da ragazzina si è data da fare fino a quando è riuscita ad entrare in una grossa multinazionale, che l'ha accolta come una famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: i miei superiori o altri colleghi, e quindi rubando con gli occhi
Caption 34 [it]: i miei superiori o altri colleghi, e quindi rubando con gli occhi

Professioni e mestieri - Rivenditore per parrucchieri - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antonella ci racconta cosa significa lavorare in un negozio di bellezza: non è un negozio qualsiasi, qui si parla di amore verso se stessi curando semplicemente il proprio aspetto esteriore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Perché vedere negli occhi di una persona che ha superato i settanta
Caption 30 [it]: Perché vedere negli occhi di una persona che ha superato i settanta

L'arte della cucina - L'Epoca delle Piccole Rivoluzioni - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia Milanese

La giornalista Ricas parla della personalità di Marchesi, persona molto disponibile. Marchesi invece ci insegna che oltre all'innovazione un sapiente riutilizzo di alcune pietanze può portare a risultati sorprendenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Non è molto alto, ma c'ha degli occhi bellissimi, per esempio,
Caption 7 [it]: Non è molto alto, ma c'ha degli occhi bellissimi, per esempio,

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gualtiero Marchesi ci parla dello chef come artista, e di come gli chef possano distinguersi attraverso un proprio stile artistico ben definito. Inoltre parla dell'arte del trancio e di come può essere utilizzata direttamente a tavola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: anche ad occhi chiusi si possono lanciare sguardi al mondo.
Caption 9 [it]: anche ad occhi chiusi si possono lanciare sguardi al mondo.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Fellini adora lavorare con Marcello Mastroianni. Ci spiega il perché e ci racconta anche un aneddoto molto simpatico accaduto durante le riprese di "Otto e mezzo".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: il colore degli occhi lo cambiano pure dentro le foto.
Caption 8 [it]: il colore degli occhi lo cambiano pure dentro le foto.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.