Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

video thumbnail
5:15

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lombardia

Da un anno, Rosalba è in pensione. Adesso trascorre le giornate a scrivere racconti e a coltivare una delle sue passioni: la fotografia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: E anche se la mia giornata è piuttosto fitta,
Caption 5 [it]: E anche se la mia giornata è piuttosto fitta,
video thumbnail
5:01

Eleonora - Prendersi cura dei cavalli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I cavalli sono degli animali molto delicati e richiedono cure costanti. Eleonora ci racconta come prendersi cura di questi animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: e mangimi specifici in più fasi della giornata.
Caption 14 [it]: e mangimi specifici in più fasi della giornata.
video thumbnail
3:36

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Erica ci apre le porte del suo luogo di lavoro: l'ufficio turistico di Palaia. Ci parla del suo lavoro e di quello che fa quotidianamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Oggi, è una bellissima giornata, un po' fredda,
Caption 4 [it]: Oggi, è una bellissima giornata, un po' fredda,
video thumbnail
3:55

Adriano - Battesimo di Philip - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo la cerimonia del battesimo in chiesa, gli amici di Adriano festeggiano il piccolo Philip con un banchetto tipicamente siciliano, alla fine del quale vengono distribuiti dei doni per il piccolo festeggiato e dei confetti per gli invitati. Dal convento di Baia la vista su Palermo è mozzafiato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: e a rendere la giornata più bella,
Caption 32 [it]: e a rendere la giornata più bella,
video thumbnail
4:13

Erica e Martina - La nostra amicizia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Erica e Martina parlano della loro amicizia iniziata al primo anno del liceo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: e abbiamo passato la giornata insieme. Te lo ricordi?
Caption 53 [it]: e abbiamo passato la giornata insieme. Te lo ricordi?
video thumbnail
4:08

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arianna ci racconta la sua esperienza, che città ha scelto e perché consiglia ai ragazzi di oggi di seguire il suo esempio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Perfetto. Io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
Caption 49 [it]: Perfetto. Io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
video thumbnail
4:42

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marika e Arianna parlano del Progetto Erasmus. Questo progetto dà la possibilità a uno studente universitario europeo di effettuare in una università straniera un periodo di studio che va dai tre ai dodici mesi. Il nome del programma deriva dall'umanista e teologo olandese Erasmo da Rotterdam, che viaggiò diversi anni in tutta Europa per comprenderne le differenti culture.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [it]: Allora, io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
Caption 74 [it]: Allora, io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
video thumbnail
3:24

Arianna e Marika - Il lavoro di doppiatrice

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marika intervista Arianna Manetti, la doppiatrice delle fiabe di Yabla. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Bene, io e Arianna vi salutiamo e vi auguriamo una giornata meravigliosa
Caption 42 [it]: Bene, io e Arianna vi salutiamo e vi auguriamo una giornata meravigliosa
video thumbnail
2:56

Professioni e mestieri - Rivenditore per parrucchieri - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antonella ci racconta cosa significa lavorare in un negozio di bellezza: non è un negozio qualsiasi, qui si parla di amore verso se stessi curando semplicemente il proprio aspetto esteriore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: è già una giornata migliore anche per me.
Caption 18 [it]: è già una giornata migliore anche per me.
video thumbnail
3:00

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La bellezza è soggettiva? Gualtiero Marchesi non la pensa necessariamente così. Per lui, in certi casi, il bello è bello e basta. E, come si evince dopo aver ascoltato lo chef in più di un'occasione, la cucina è una forma d'arte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: è portato a usare la parola "bello" molto spesso nel corso di una giornata,
Caption 3 [it]: è portato a usare la parola "bello" molto spesso nel corso di una giornata,
video thumbnail
4:20

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Hai mai visto un frigorifero vecchio di 56 anni? Sapevi che le pecore si usavano anche come giardinieri? Non perderti l'ultima parte del racconto affascinante della signora Giuseppina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: ho pure cinque matrimoni qua in una giornata ho fatto.
Caption 8 [it]: ho pure cinque matrimoni qua in una giornata ho fatto.
video thumbnail
3:52

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Fellini parla del suo tempo libero e di come i ritardatari o quelli che non si presentano affatto agli appuntamenti non gli diano fastidio, anzi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: Sono momenti in cui mi sembra di uscire fuori dal solito disegno della giornata,
Caption 55 [it]: Sono momenti in cui mi sembra di uscire fuori dal solito disegno della giornata,
video thumbnail
5:01

Adriano - Le stagioni dell'anno

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

La stagione è ciascuno dei periodi in cui è suddiviso l'anno solare. Secondo la definizione astronomica, una stagione è l'intervallo di tempo che intercorre tra un equinozio ed un solstizio. Si distinguono quindi quattro stagioni: primavera, estate, autunno, inverno, ciascuna delle quali ha una durata costante di 3 mesi l'una e ben definita nel corso dell'anno, indipendente dalla latitudine e dalla collocazione geografica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: perché come dicevo prima, po' [sic], può esserci una bellissima giornata di sole.
Caption 60 [it]: perché come dicevo prima, po' [sic], può esserci una bellissima giornata di sole.
video thumbnail
4:04

Marika spiega - La Vigilia di Natale - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marika fa un piccolo sondaggio per scoprire cosa fanno gli italiani per la Vigilia di Natale, cosa mangiano a soprattutto se seguono una tradizione in particolare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Buona giornata. -Ciao, grazie. -E buon Natale.
Caption 28 [it]: Buona giornata. -Ciao, grazie. -E buon Natale.
video thumbnail
3:55

Andromeda - e i gatti...

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questo video, Andromeda ci parla dell'amore per gli animali e in particolar modo dei suoi tre gatti: Nina, Shiva e Lawrence. Li paragona alle persone, perchè dice che in questi gatti, come in tutti gli animali, si riconoscono le caratteristiche comportamentali dell'uomo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: A dormire, tutti e tre i miei gatti passano la gran parte della giornata,
Caption 47 [it]: A dormire, tutti e tre i miei gatti passano la gran parte della giornata,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.