X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Annalena continua la chiaccherata con Paolo Giordano che racconta come i luoghi influiscano sulla scrittura e sull'esperienza emotiva che poi viene trasmessa al lettore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [it]: è quello che bisogna fare, no?
Caption 72 [it]: è quello che bisogna fare, no?

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuditta ci spiega come si effettuano i tamponi e insieme a Marino ci racconta come il loro figlio più piccolo ha affrontato e vissuto i sette tamponi che ha dovuto fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: bisogna farlo, quindi in un modo o in un altro,
Caption 63 [it]: bisogna farlo, quindi in un modo o in un altro,

Eleonora - Prendersi cura dei cavalli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I cavalli sono degli animali molto delicati e richiedono cure costanti. Eleonora ci racconta come prendersi cura di questi animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Bisogna scegliere un posto con spazi aperti,
Caption 7 [it]: Bisogna scegliere un posto con spazi aperti,

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

Erica ha imparato l'inglese a scuola ma si è resa conto che viaggiare e studiare una lingua straniera nel paese in cui si parla è il metodo più efficace d'impararla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: ma bisogna sempre perfezionarsi e quindi
Caption 34 [it]: ma bisogna sempre perfezionarsi e quindi

Silvana e Luciano - Il nostro incontro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'amore può sbocciare in qualsiasi momento, non esiste una regola scientifica per trovare la persona giusta. Silvana e Luciano raccontano il loro primo incontro e parlano di tutti i loro viaggi (passati e futuri).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: bisogna imparare a chiedere.
Caption 56 [it]: bisogna imparare a chiedere.

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marika e Arianna parlano del Progetto Erasmus. Questo progetto dà la possibilità a uno studente universitario europeo di effettuare in una università straniera un periodo di studio che va dai tre ai dodici mesi. Il nome del programma deriva dall'umanista e teologo olandese Erasmo da Rotterdam, che viaggiò diversi anni in tutta Europa per comprenderne le differenti culture.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: e spesso bisogna anche aver sostenuto già qualche esame all'università,
Caption 33 [it]: e spesso bisogna anche aver sostenuto già qualche esame all'università,

Nicola Agliastro - Poliziotto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un vero agente di Polizia si racconta ai microfoni di Yabla e ci spiega in cosa consiste il suo lavoro. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Molte volte... bisogna essere dei [sic: degli] psicologi,
Caption 7 [it]: Molte volte... bisogna essere dei [sic: degli] psicologi,

Alessandra Mastronardi - Non smettere di sognare

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo il grande successo de “I Cesaroni”, Alessandra Mastronardi è la protagonista di “non smettere di sognare”, dove interpreta un’aspirante ballerina molto lontana caratterialmente dalla sua “Eva”. Si prepara, intanto, per la quarta serie de “I Cesaroni”, guardate l’intervista by starlit.tv!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: perché anche lì bisogna vedere, insomma, adesso, che cosa...
Caption 46 [it]: perché anche lì bisogna vedere, insomma, adesso, che cosa...

Calcio - Intervista a Francesco Totti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Romano

Intervista a Francesco Totti, capitano della "Maggica", l'A.S. Roma, durante il giorno del suo compleanno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Bisogna dare un po' di tranquillità, no?
Caption 60 [it]: Bisogna dare un po' di tranquillità, no?

Professioni e mestieri - Il lavoro di Copywriter

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il redattore pubblicitario o copywriter è la persona che scrive tutte le parole della pubblicità (testi per annunci stampa, affissione, radiocomunicati e telecomunicati. Per materiali di supporto alla vendita. E così via). Il copywriter è chiamato a interpretare, attraverso la parola scritta, le strategie, le volontà e le azioni della committenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Eh... per diventare copywriter, eh... preferibilmente bisogna fare studi umanistici.
Caption 16 [it]: Eh... per diventare copywriter, eh... preferibilmente bisogna fare studi umanistici.

Franco Commisso - Intervista

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Intervista a Franco Commisso, un artista emergente italiano, che ci parla della sua carriera in salita, di come ha iniziato a cantare e di come è già conosciuto all’estero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: perché so che adesso bisogna continuare a lavorare
Caption 58 [it]: perché so che adesso bisogna continuare a lavorare

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.