lo - Interviste - Principiante - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

A Marsala - Ezio Lottieri in Marsala

Difficoltà: Principiante

Italia

Ezio e del nord Italia, ma da quasi dieci anni vive in Sicilia, precisamente a Marsala. Ama la musica e suona l’armonica, che ha imparato a suonare negli ultimi anni. Esce spesso e suona in diversi gruppi in dei locali.

A Marsala - Ezio Lottieri - Via dell'Inferno (3 videos)

Ezio ci parla del fatto che Davide, un artista conosciuto in occasione di un Festival, gli ha chiesto di suonare con lui un pezzo scritto da Davide stesso. Il pezzo si chiama Via dell’inferno. Ovviamente Ezio ha accettato.

Ripasso Esercizi

Gianni si racconta - L'olivo e i rovi

Difficoltà: Principiante

Italia toscano

Gianni ci porta nel suo giardino e con calma ci spiega come si pota un ulivo. Buona visione.

Captions

Ripasso Esercizi

Le Interviste - I liceali - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Stefano, Dahlia e Nicolas ci parlano delle loro materie preferite, delle materie in cui hanno voti più bassi e di come riescono a trovare la concentrazione per studiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Devo iniziare il terzo, quindi adesso non lo so,
Caption 47 [it]: Devo iniziare il terzo, quindi adesso non lo so,

Ripasso Esercizi

COVID-19 - 3) La quarantena

Difficoltà: Principiante

Italia

Giuditta e Marino ci raccontano come hanno gestito l'isolamento fiduciario a cui sono stati posti non appena Marino ha scoperto di aver contratto il Covid-19.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.
Caption 13 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.

Ripasso Esercizi

COVID-19 - la storia di Giuditta e Marino

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa è l'introduzione a una mini serie di video che raccontano l'esperienza di una famiglia che ha contratto il Covid diciannove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.
Caption 7 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.

Ripasso Esercizi

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2020

Difficoltà: Principiante

Italia

La squadra di Yabla Italiano vi augura buon Natale e un felice anno nuovo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: nessuno di noi lo passerà con i propri cari,
Caption 24 [it]: nessuno di noi lo passerà con i propri cari,

Ripasso Esercizi

Andromeda - La storia di Ulisse

Difficoltà: Principiante

Italia

Andromeda ci racconta la storia di Ulisse, un cane che era stato abbandonato e che lei ha accolto nella sua casa insieme ai suoi figli e ai suoi gatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Sembrava tanto difficile e non nascondo che lo è.
Caption 77 [it]: Sembrava tanto difficile e non nascondo che lo è.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - il doppiaggio - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Arianna ci parla del doppiaggio, che è il procedimento col quale nei prodotti audiovisivi si sostituisce la voce originale di un attore, o di un personaggio, con quella di un doppiatore. Questo è lavoro molto bello ma anche molto difficile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: lo spettatore non abbia difficoltà a capire
Caption 30 [it]: lo spettatore non abbia difficoltà a capire

Ripasso Esercizi

Erica e Martina - La nostra amicizia

Difficoltà: Principiante

Italia

Erica e Martina parlano della loro amicizia iniziata al primo anno del liceo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: e abbiamo passato la giornata insieme. Te lo ricordi?
Caption 53 [it]: e abbiamo passato la giornata insieme. Te lo ricordi?

Ripasso Esercizi

Erica - si presenta

Difficoltà: Principiante

Italia

Erica è una giovane studentessa universitaria con le idee molto chiare sul futuro. In questo video si presenta e ci racconta la sua vita e i suoi sogni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Mi piaceva molto mettere lo smalto e truccare le persone.
Caption 5 [it]: Mi piaceva molto mettere lo smalto e truccare le persone.

Ripasso Esercizi

Noemi Bossolo in arte Sylia - in arte Sylia

Difficoltà: Principiante

Italia siciliano

Una giovane cantautrice siciliana si presenta a Yabla, raccontando la sua storia e i suoi sogni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: attraverso lo strumento che è la chitarra, quindi, e anche il pianoforte.
Caption 27 [it]: attraverso lo strumento che è la chitarra, quindi, e anche il pianoforte.

Ripasso Esercizi

Gianni si racconta - Chi sono - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Gianni, un siciliano immigrato in Toscana, ci racconta la sua vita e com'è cambiata dopo il suo trasferimento dalla Sicilia alla Toscana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: e "basta" lo poteva dire alle cinque di pomeriggio,
Caption 31 [it]: e "basta" lo poteva dire alle cinque di pomeriggio,

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Daniela Bruni, voice over - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci presenta Daniela, che fa un lavoro molto interessante e particolare: la speaker. In questo lavoro, è molto importante la dizione, ovvero il modo in cui vengono articolati i suoni che compongono il linguaggio. Ascoltate il video e notate le differenze!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Eh, all'inizio sì, lo facevo come [sic], doppiavo grandi artisti e attori.
Caption 14 [it]: Eh, all'inizio sì, lo facevo come [sic], doppiavo grandi artisti e attori.

Ripasso Esercizi

Serena - si presenta

Difficoltà: Principiante

Italia Lucano

Serena si trova vicino a una spiaggia della sua città, Maratea, dove vive con i genitori, i suoi fratelli a la nonna e ci racconta qualcosa di se stessa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Non lo so, eh, cosa mi piace fare?
Caption 13 [it]: Non lo so, eh, cosa mi piace fare?

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.