Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

video thumbnail
3:27

Andromeda - La storia di Boss

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Andromeda ci racconta una storia davvero toccante, quella di Boss, un gatto tanto sfortunato quanto speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Ecco qua, questa è tutta la nostra allegra famiglia di animali
Caption 47 [it]: Ecco qua, questa è tutta la nostra allegra famiglia di animali
video thumbnail
3:54

Adriano - Adriano e Anita

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano ci presenta la sua ragazza di origini polacche Anita che, grazie all'aiuto di Adriano e di Yabla, è riuscita ad imparare l'italiano in pochi mesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Ecco perché ho deciso di diventare il suo insegnante privato di italiano.
Caption 21 [it]: Ecco perché ho deciso di diventare il suo insegnante privato di italiano.
video thumbnail
4:34

Gianni si racconta - L'olivo e i rovi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia toscano

Gianni ci porta nel suo giardino e con calma ci spiega come si pota un ulivo. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Ecco che succede...
Caption 46 [it]: Ecco che succede...
video thumbnail
3:08

Marika e Daniela - Daniela Bruni, voice over - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci presenta Daniela, che fa un lavoro molto interessante e particolare: la speaker. In questo lavoro, è molto importante la dizione, ovvero il modo in cui vengono articolati i suoni che compongono il linguaggio. Ascoltate il video e notate le differenze!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Ecco, un errore che si fa spesso è "vieni" [viéni] non si dice, ma vieni [vièni].
Caption 31 [it]: Ecco, un errore che si fa spesso è "vieni" [viéni] non si dice, ma vieni [vièni].
video thumbnail
3:42

Arianna spiega - vivere all'estero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Arianna si è trasferita da poco a Londra e sta cercando di adattarsi il più possibile allo stile di vita inglese. Però ci sono delle cose a cui proprio non riesce ad abituarsi. Scoprite cosa...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Ecco, aspetto con ansia quest'estate, per godermi un po' del mio sole e del mio mare.
Caption 38 [it]: Ecco, aspetto con ansia quest'estate, per godermi un po' del mio sole e del mio mare.
video thumbnail
5:01

Adriano - Le stagioni dell'anno

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

La stagione è ciascuno dei periodi in cui è suddiviso l'anno solare. Secondo la definizione astronomica, una stagione è l'intervallo di tempo che intercorre tra un equinozio ed un solstizio. Si distinguono quindi quattro stagioni: primavera, estate, autunno, inverno, ciascuna delle quali ha una durata costante di 3 mesi l'una e ben definita nel corso dell'anno, indipendente dalla latitudine e dalla collocazione geografica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Ecco perché bisogna vestirsi pesanti, proprio come me.
Caption 13 [it]: Ecco perché bisogna vestirsi pesanti, proprio come me.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.