X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Captions

Marika spiega - Capodanno ed Epifania tra fortuna fuoco e leggenda - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Un viaggio tra Capodanno ed Epifania, due feste ricche di simboli, riti antichi e magia, che parlano di rinascita, fortuna e nuovi inizi. Dalle lenticchie ai falò, dalla Befana ai fuochi d’artificio, la tradizione italiana ci invita a lasciare il passato e a credere nei sogni del nuovo anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: oppure lo zampone,
Caption 22 [it]: oppure lo zampone,

Marika spiega - Il Natale in Italia tra storia e poesia

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Un viaggio affascinante nel Natale italiano più autentico: dalle origini del primo presepe a Greccio ai canti tradizionali, dai simboli di luce e speranza alle usanze regionali. Un racconto poetico che intreccia fede, storia e magia popolare, capace di parlare a tutti, oltre ogni Credo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Lo compose in dialetto napoletano,
Caption 32 [it]: Lo compose in dialetto napoletano,

In giro per l'Italia - Castellammare di Stabia, Villa San Marco

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Villa San Marco è la più grande villa d'otium dell'antica Campania. Prende il nome da una cappella dedicata a San Marco, gode di una posizione strategica ed è divisa in quattro nuclei che Marika ci mostra in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: composto da "apodyterium", cioè lo spogliatoio,
Caption 31 [it]: composto da "apodyterium", cioè lo spogliatoio,

Marika spiega - La vera storia di Babbo Natale - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

La leggenda di San Nicola narra che lui era molto benestante e che aveva anche un cuore generoso. Quindi, cercava di aiutare le persone più bisognose. Da qui divenne poi Santa Claus che porta in dono i regali ai bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: E lo fece per tre giorni di seguito.
Caption 4 [it]: E lo fece per tre giorni di seguito.

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Francesca e il suo nuovo amico sono ora al bar. Vediamo insieme cosa c'è nel menu!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Ma lo sai che forse...
Caption 22 [it]: Ma lo sai che forse...

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Francesca si trova a Roma e sta cercando un mezzo di trasporto per andare al Gianicolo. Chiede a un ragazzo, che le da indicazioni su come poterci arrivare e lui le da qualche dritta. Alla fine decidono di prendere un caffè insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,
Caption 13 [it]: Dunque, allora, o lo prendi sull'autobus,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.