Giorgio, forse mosso da un senso di rivalsa, decide di lasciare l'ospedale e Cloe. Suo padre è disposto ad aiutarlo a programmare la sua carriera. Giuseppe ritrova Aniello per strada, mentre dei ragazzini lo stanno insultando. Il ragazzo sembra sconvolto e ha una ferita sulla gamba, così Giuseppe lo porta in ospedale.
Ah, che bello, il caso è risolto, Luca comincia a godersi la nuova vita, Lara è sempre più presa. È arrivato il momento di salutare la cara Ada.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: E poi, l'omissione di soccorso è un'ipotesi molto lontana. -Mh. Caption 3 [it]: E poi, l'omissione di soccorso è un'ipotesi molto lontana. -Mh.