X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Captions

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una professoressa in DAD (didattica a distanza) parla ai suoi alunni di Leopardi, ma i ragazzi non sembrano entusiasti. Due ballerini provano ad arrangiarsi in casa continuando a fare esercizio fisico e qualche passo di danza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Quale? -Appunti. -E vabbè.
Caption 27 [it]: Quale? -Appunti. -E vabbè.

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un uomo racconta di aver baciato "per sbaglio" la madre e della rabbia che prova al pensiero di come questo virus abbia stravolto in negativo le nostre vite. È l'undici marzo 2020 e il Presidente del Consiglio Giuseppe Conte annuncia le ulteriori restrizioni per il contrasto e il contenimento della diffusione del virus COVID-19.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: come per dire "vabbè, è successo".
Caption 8 [it]: come per dire "vabbè, è successo".

Casal di Principe (CE) - Il velo più lungo del mondo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Pupia TV – Casal di Principe (CE) – Il 22 settembre tutto il popolo di Casal di Principe si è stretto intorno ad Elena De Angelis, la sposa che ha portato una terra tanto martoriata nel Guinness dei primati per il velo più lungo del mondo. Un velo bianco simbolo di riscatto per una città che troppo spesso viene associata ad eventi e persone che negli anni hanno dato un’immagine ingiusta e dannosa. E la voglia di riscatto la si è letta negli occhi e nelle parole dei ragazzi e dei bambini che hanno sostenuto il velo della sposa da record per tutto il tragitto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Vabbè, emozionato si, però ero stanchissimo, quindi ho dormito.
Caption 15 [it]: Vabbè, emozionato si, però ero stanchissimo, quindi ho dormito.

That's Italy - Episode 1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Napoli è una società calcistica italiana della città di Napoli. Il simbolo del club è il Ciuccio, mentre il colore sociale è l'azzurro. Gioca le partite interne allo stadio San Paolo, inaugurato nel 1959. Il Napoli è la squadra del Meridione più titolata a livello nazionale ed internazionale ed è la quarta squadra italiana per numero di tifosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Vabbè, la sciarpa dieci, questa eh... e il cappello quindici.
Caption 27 [it]: Vabbè, la sciarpa dieci, questa eh... e il cappello quindici.

L'isola del gusto - Pasta alla New Norma

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Catena e Agata si rilassano nel giardino del baglio della cuoca, prima di iniziare a preparare una delle ricette caratteristiche della Sicilia, che Catena includerà nel suo libro di ricette.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: visto che ancora non ho preso diciamo molta confidenza con... vabbé...
Caption 71 [it]: visto che ancora non ho preso diciamo molta confidenza con... vabbé...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.