X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Ci dispiace! La ricerca non è temporaneamente disponibile mentre il database viene aggiornato. Tornerà disponibile tra 5 minuti!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se la mozzarella di bufala campana è deliziosa è anche merito delle coccole che riceve nelle fattorie dove viene allevata, proprio come in questa, dove tra un massaggio e una rinfrescata, si sente libera di farsi mungere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: A noi piace mantenere la tradizione innovando,
Caption 7 [it]: A noi piace mantenere la tradizione innovando,

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un hobby con la regola della riservatezza: il cercatore di tartufo. Con l'aiuto dei cani, i cercatori fanno i loro percorsi senza mai rivelare quanti tartufi hanno trovato. Stefania e Paolo raccontano cosa faceva la loro madre per acquistare tartufi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: per mantenere un rapporto con, col cercatore.
Caption 12 [it]: per mantenere un rapporto con, col cercatore.

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eda racconta a Francesca un episodio che testimonia l'amore profondo di Margherita e Aldo e i loro punti di vista su alcune questioni e ideologie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: Di Margherita Hack bisogna mantenere la memoria.
Caption 58 [it]: Di Margherita Hack bisogna mantenere la memoria.

Illuminate - Margherita Hack - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Docente di astronomia all'Università di Trieste per quasi trent’anni, Margherita Hack è stata la prima donna italiana a dirigere l'Osservatorio Astronomico di Trieste. Nel momento in cui Margherita si insediò come direttrice, l'Osservatorio astronomico si trovava in una condizione di isolamento. La Hack lavorò per rafforzare l'istituzione, bandì nuovi concorsi, attrasse giovani ricercatori, organizzò meeting di livello internazionale. Grazie a lei, le donne si avvicinarono al mondo della scienza, frequentando i suoi corsi universitari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Il vecchio direttore voleva mantenere i ritratti di tutti i direttori precedenti,
Caption 24 [it]: Il vecchio direttore voleva mantenere i ritratti di tutti i direttori precedenti,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico inizia a raccontare la sua storia. Tutto ebbe inizio nell'unico cinema del suo paese dove il giovane Modugno trascorse gran parte delle sue giornate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: neanche due settimane ti posso mantenere.
Caption 69 [it]: neanche due settimane ti posso mantenere.

Meraviglie - EP. 1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

C’è una cosa che rende il parco della Reggia di Caserta un qualcosa di unico al mondo: la via dell’acqua. Si tratta di un vasto e complesso sistema di vasche, fontane e canali sotterranei, il tutto realizzato per ricreare un effetto scenografico di assoluto prestigio. L’acqua di suddetta via proviene dal maestoso acquedotto Carolino, progettato da Luigi Vanvitelli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: E tutto questo per mantenere la pendenza giusta
Caption 26 [it]: E tutto questo per mantenere la pendenza giusta

Antonio - Maratea, il porto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Lucano

Passeggiando per le viuzze di Maratea, Antonio ci guida fino al porto e ci racconta un pò la sua storia. Buona passeggiata!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Questo garantisce di mantenere pulito...
Caption 5 [it]: Questo garantisce di mantenere pulito...

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'escursione al Castello di Avella continua e vediamo le parti ancora mantenute delle mura di quel posto storico. Posti come questi se ne trovano molti in Campania, grazie alle moltissime civilità che hanno attraversato questa regione nei secoli precedenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: che serviva proprio per riuscire a mantenere,
Caption 5 [it]: che serviva proprio per riuscire a mantenere,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.