X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Captions

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tra le pagine del fumetto figurano oggetti e riferimenti appartenenti alla famiglia e alla casa di Guido Crepax. Anche la data di nascita di Valentina corrisponde a quella di una dei componenti della famiglia di Crepax.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Eh, dunque, io sono qui,
Caption 24 [it]: Eh, dunque, io sono qui,

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con Valentina, Crepax si avvicinò ad un pubblico che abbandonava pian piano la censura e il pudore, ricercando l’espressione della libertà sessuale e della disinibizione anche nel fumetto. Ciò che rende Valentina un personaggio iconico è il fatto di essere amato e ammirato sia dagli uomini che dalle donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: E, dunque, non a caso
Caption 47 [it]: E, dunque, non a caso

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La storia dell'arte di Piero della Francesca è intimamente connessa con la storia della libertà di Borgo Sansepolcro. Ci sono una serie di motivi per cui la Resurrezione sia stata portata nel posto in cui si trova oggi, motivi legati alla storia del borgo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: al rango di diocesi, dunque propriamente di città,
Caption 14 [it]: al rango di diocesi, dunque propriamente di città,

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Museo Civico cominciò ad assumere pressoché la struttura attuale intorno al 1456 quando in particolare fu ridefinita la sala dei Conservatori, dove si trova la Resurrezione di Piero della Francesca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ecco, dunque, quale potrebbe essere stata l'occasione,
Caption 28 [it]: Ecco, dunque, quale potrebbe essere stata l'occasione,

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Le domande che uno storico dell'arte si pone quando si accinge a studiare un'opera sono dove, come e perché nasce esattamente quell'opera. Nel caso della Resurrezione di Piero della Francesca, un'archivista e ricercatrice ha trovato le risposte a queste domande.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: e quindi noi sappiamo che a questa data, dunque,
Caption 46 [it]: e quindi noi sappiamo che a questa data, dunque,

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tomaso Montanari, uno storico dell'arte, accademico e saggista italiano, commenta la Resurrezione di Piero della Francesca, illustrandone gli aspetti più interessanti e i riferimenti letterali e biblici che riguardano l'opera stessa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: e dunque al sangue di Cristo,
Caption 71 [it]: e dunque al sangue di Cristo,

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giuditta ci spiega come si effettuano i tamponi e insieme a Marino ci racconta come il loro figlio più piccolo ha affrontato e vissuto i sette tamponi che ha dovuto fare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Be', devo dire che ne abbiamo fatti un po' di tamponi, dunque.
Caption 12 [it]: Be', devo dire che ne abbiamo fatti un po' di tamponi, dunque.

In giro per l'Italia - La finestrella di Marechiaro -Napoli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marino ci porta a Marechiaro, un piccolo borgo che si trova nel quartiere Posillipo a Napoli. La leggenda narra che il poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo, vedendo una piccola finestra sul cui davanzale c'era un garofano, ebbe l'ispirazione per quella che è una delle più celebri canzoni napoletane: Marechiaro. Tutt'oggi la finestra esiste, e c'è sempre un garofano fresco sul davanzale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Dunque, mi trovo a Napoli
Caption 2 [it]: Dunque, mi trovo a Napoli

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mussolini vieta l'uso dei dialetti e delle lingue di minoranza parlate nelle regioni del Nord, a favore del processo forzato della cosiddetta "italianizzazione". Gli italiani erano costantemente bombardati dalla propaganda fascista e dai frequenti discorsi di Mussolini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: dunque il combattimento mai lo dovrete temere.
Caption 28 [it]: dunque il combattimento mai lo dovrete temere.

WWF Italia - Progetto tartarughe - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il prezioso impegno del WWF salva centinaia di migliaia di tartarughe e diffonde la conoscenza di questo splendido animale il più possibile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: dunque, anche solo raccogliere i dati
Caption 24 [it]: dunque, anche solo raccogliere i dati

Essere... - madre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La festa della mamma si avvicina. Ma cosa vuol dire essere madre? Quatto madri si raccontano e ognuna di loro ci regala un pezzo delle loro emozioni. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: E dunque, per me essere madre vuol dire parecchio, nel senso...
Caption 50 [it]: E dunque, per me essere madre vuol dire parecchio, nel senso...

Linea Blu - Sicilia - Part 19

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Siamo giunti alla fine di questo meraviglioso viaggio in uno dei luoghi più suggestivi al mondo! Non ci resta che andare lì di persona. Buon viaggio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Proseguiamo dunque il nostro viaggio
Caption 42 [it]: Proseguiamo dunque il nostro viaggio

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.