X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

Spot pubblicitario - TIM Famiglia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia Romano

In questo video vediamo lo spot della Tim in cui De Sica cerca di corteggiare la bella Adriana, ma prontamente arriva la figlia e le rovina la scena, perché minaccia di dire tutto alla madre.

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Paola Savinelli ci parla della sua candidatura al progetto della lista “La civica”, che secondo lei è molto importante, perchè ha inserito nel suo programma il problema della tutela dell’ambiente, tra tante altre idee, che Paola sostiene con molto piacere, perchè ritene fondamentale salvaguardare il proprio territorio.

Captions

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una nuova ricetta semplice da realizzare: penne rigate, pomodorino del piennolo del Vesuvio DOP, gamberi e stracciatella. Il pomodoro del piennolo è un tipo di pomodoro che si coltiva esclusivamente sulle pendici del Vesuvio ed è divenuto un prodotto di origine protetta nel 2009.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Perché l'acqua della pasta?
Caption 43 [it]: Perché l'acqua della pasta?

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: ne uso pochissimo, perché da piccolo
Caption 34 [it]: ne uso pochissimo, perché da piccolo

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa video ricetta per pubblicizzare una nota marca di pasta, il famosissimo e amato chef Antonio Cannavacciuolo ci mostra come preparare ad arte mezze maniche rigate con zucchine e spezzatino di pesce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Perché ogni singolo prodotto c'ha la sua salatura giusta. [Il segreto dello chef:]
Caption 48 [it]: Perché ogni singolo prodotto c'ha la sua salatura giusta. [Il segreto dello chef:]

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gianfranco Padovan illustra l’iniziativa Svolta Elettrica al Motor Show di Bologna 2011. Servizio di Pietro Barabino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: perché utilizzo la rete elettrica,
Caption 23 [it]: perché utilizzo la rete elettrica,

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Le raccomandazioni della mamma non finiscono mai... Un saluto a tutte le mamme d'Italia! ;) Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e il simpatico Marco Marzocca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Perché se tu attacchi con tre soldatini e l'altro si difende con tre,
Caption 1 [it]: Perché se tu attacchi con tre soldatini e l'altro si difende con tre,

Trailer - Natale in crociera

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Natale in crociera è uno dei cinepanettoni del regista Neri Parenti. Nel film vi sono due storie parallele. Da una parte, Paolo, si trova in crociera con l’amante ed il cognato e durante tutto il viaggio cerca di tenere nascosta ad entrambi la presenza l’uno dell’altro. Dall’altra parte, Michela, un’amante degli animali, si incontra più volte involontariamente con Luigi, uno scrittore scapolo. I due si scambieranno spesso danni a vicenda. Buone risate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Non mi dire quello che devo fare, perché so badare perfettamente a me stesso.
Caption 29 [it]: Non mi dire quello che devo fare, perché so badare perfettamente a me stesso.

Trailer ufficiale - Baciami ancora

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sequel del film L’ultimo bacio, dello stesso Muccino, uscito 10 anni prima. Il film segue le tormentate storie d’amore di un gruppo di amici. Crisi di mezza età, nuovi amori, tradimenti sono alcuni dei temi trattati. Come ne verranno fuori i nostri amici?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: perché se la prende tanto?
Caption 24 [it]: perché se la prende tanto?

Noi Siamo La Storia - Giulio Cesare tifa Juventus

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Romano

Pupia.Tv – Torino – Noi Siamo La Storia. Giulio Cesare tifoso della Juventus. Accade in uno spot per promuovere il nuovo stadio della Juventus. Protagonista è l’attore Pietro Sermonti, che interpreta il romanissimo imperatore, inaspettato tifoso bianconero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: perché da oggi e per sempre questo stadio sarà tutto nostro!
Caption 3 [it]: perché da oggi e per sempre questo stadio sarà tutto nostro!

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo video è lo spot pubblicitario per Sky Sport, girato con persone famose del mondo dello sport, come per esempio Totti, Marchisio e Perrotta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Mmh, non lo so eh, perché è arrivato Diego a un certo punto e ha cambiato il calcio.
Caption 6 [it]: Mmh, non lo so eh, perché è arrivato Diego a un certo punto e ha cambiato il calcio.

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza. è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania, il che per un abitante del nord equivale a un vero e proprio incubo. Parte rivestito di pregiudizi,ma con sua immensa sorpresa, scoprirà un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e grande amico, il postino Mattia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: No, perché mi han detto che qui al Meridione
Caption 19 [it]: No, perché mi han detto che qui al Meridione

Trailer - Paparazzi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

5 paparazzi gestiscono Magica Press, un’agenzia di paparazzi romana che cerca di cogliere le stelle dello spettacolo italiano nei momenti privati. Dopo diverse disavventure, i 5 stanchi di correre dietro ai vari scoop decidono di mettere a segno il colpo della vita, la foto che vale miliardi: fotograferanno nientemeno che una scappatella del Presidente degli Stati uniti, portandolo alle dimissioni; divenuti ora loro i più ricercati dai pararazzi si nasconderanno in un convento spacciandosi per frati dove verranno però scoperti da 5 paparazze travestite da suore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: No perché, a me sembrava carina.
Caption 2 [it]: No perché, a me sembrava carina.

Trailer ufficiale - La Strada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La Strada è un film del 1954 diretto da Federico Fellini, con Anthony Quinn e Giulietta Masina. Il film fu girato in parte nel famoso Circo Saltanò, con attori e comparse prese da questo circo, tanto che Fellini mutò il nome di Anthony Quinn da Saltanò in Zampanò, forse per diritti di autore, e vinse un Oscar al miglior film straniero (nel 1957, alla prima edizione in cui fu istituita tale categoria di Oscar), facendo uscire Fellini dai confini nazionali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ma voi perché mi tenete con voi?
Caption 8 [it]: Ma voi perché mi tenete con voi?

Trailer ufficiale - Galantuomini

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Salentino

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Lecce, anni ‘90. Ignazio è uno stimato giudice che è da poco rientrato in città dopo aver lavorato per molti anni al Nord. Rivede Lucia, la donna di cui è sempre stato segretamente innamorato fin da piccolo. La donna lavora come rappresentante di profumi, ma si tratta di una copertura. In realtà Lucia è diventata il braccio destro del boss Carmine Zà, uno dei capi della Sacra Corona Unita, la nuova organizzazione criminale che in quegli anni raggiunge il suo apice di potenza e ferocia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Perché tu neanche le mani ti sporchi.
Caption 29 [it]: Perché tu neanche le mani ti sporchi.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.