X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Descriptions

In cucina con Antonino - Episodio 5: il coltivatore del "Limone di Sorrento IGP"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questo video, lo chef Antonino, insieme al signor Mariano, ci mostra come fare gli spaghetti integrali con bottarga e limoni di Sorrento IGP (Indicazione Geografica Protetta). Sorrento è famosa anche per i limoni utilizzati nella ricetta originale del liquore Limoncello.

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa video ricetta per pubblicizzare una nota marca di pasta, il famosissimo e amato chef Antonio Cannavacciuolo ci mostra come preparare ad arte mezze maniche rigate con zucchine e spezzatino di pesce.

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo video è lo spot pubblicitario per Sky Sport, girato con persone famose del mondo dello sport, come per esempio Totti, Marchisio e Perrotta.

Captions

Trailer - Il figlio più piccolo

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia Romano

Il figlio più piccolo è un film scritto e diretto dal regista Pupi Avati che è uscito nei cinema nel 2010. Il film di Avati vuole denunciare la decadenza dei costumi nell’Italia di oggi. Il protagonista, Luciano Baietti, interpretato da Christian De Sica, è un imprenditore senza scrupoli che per raggiungere il successo non si ferma davanti a nulla, fino a strumentalizzare il suo figlio più giovane, Baldo (Nicola Nocella).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Io no [sic] mignotta... come faccio?
Caption 33 [it]: Io no [sic] mignotta... come faccio?

Spot pubblicitario - Tim - Parla Parla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Romano

Elisabetta Canalis, la velina italiana per eccellenza, in vesti di tassista inesperta chiede indicazioni ai vigili e chiede di poterli chiamare se in difficoltà, senza spendere niente grazie alla sua nuova tariffa telefonica conveniente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Signorì [sic], lo sa come se chiama sto piazzale? Navona.
Caption 3 [it]: Signorì [sic], lo sa come se chiama sto piazzale? Navona.

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: e grazie alla pasta Voiello, campana DOC come me, [Grano aureo cento per cento italiano]
Caption 10 [it]: e grazie alla pasta Voiello, campana DOC come me, [Grano aureo cento per cento italiano]

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gianfranco Padovan illustra l’iniziativa Svolta Elettrica al Motor Show di Bologna 2011. Servizio di Pietro Barabino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Come normativa e in modo tale da favorire anche questo tipo di soluzione.
Caption 26 [it]: Come normativa e in modo tale da favorire anche questo tipo di soluzione.

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Le raccomandazioni della mamma non finiscono mai... Un saluto a tutte le mamme d'Italia! ;) Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e il simpatico Marco Marzocca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Come ci vai? Col galeone?
Caption 6 [it]: Come ci vai? Col galeone?

Trailer - Natale in crociera

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Natale in crociera è uno dei cinepanettoni del regista Neri Parenti. Nel film vi sono due storie parallele. Da una parte, Paolo, si trova in crociera con l’amante ed il cognato e durante tutto il viaggio cerca di tenere nascosta ad entrambi la presenza l’uno dell’altro. Dall’altra parte, Michela, un’amante degli animali, si incontra più volte involontariamente con Luigi, uno scrittore scapolo. I due si scambieranno spesso danni a vicenda. Buone risate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Son' sette anni che vive a Roma, ancora parla come Pulcinella... rararalcccllll.
Caption 6 [it]: Son' sette anni che vive a Roma, ancora parla come Pulcinella... rararalcccllll.

Trailer - S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dalla nordica Mediolanum arriva nella Roma del 71 a.C. il giudice Antonio Servilio, deciso a combattere la corruzione tangentizia, incarnata dal gaudente senatore Cesare Atticus e dal suo potente protettore Lucio Cinico. La tesi sconvolgente del film è che tra le due epoche (due mila anni fa e oggi) non c’è nessuna differenza. Poppe al vento, battutacce, ammiccamenti, imbrogli e autocitazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Tu come ti chiami?
Caption 7 [it]: Tu come ti chiami?

Trailer - La vita è bella - Roberto Benigni

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia toscano

La vita è bella è una commedia drammatica del 1997 diretta e interpretata da Roberto Benigni, assegnato con tre Oscar. Il film è ambientato in un campo di concentramento della Germania nazista, dove Guido (Benigni) pur di proteggere il figlio, gli fa credere che la deportazione ebrea e la guerra siano solo un gioco, con premio finale: il carro armato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Come in una favola c'è dolore,
Caption 3 [it]: Come in una favola c'è dolore,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.