Tutti

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una nuova ricetta semplice da realizzare: penne rigate, pomodorino del piennolo del Vesuvio DOP, gamberi e stracciatella. Il pomodoro del piennolo è un tipo di pomodoro che si coltiva esclusivamente sulle pendici del Vesuvio ed è divenuto un prodotto di origine protetta nel 2009.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: adesso facciamo una tartare, diciamo, di pomodoro.
Caption 32 [it]: adesso facciamo una tartare, diciamo, di pomodoro.

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Ho messo delle noci, adesso facciamo cuocere per poco,
Caption 45 [it]: Ho messo delle noci, adesso facciamo cuocere per poco,

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa video ricetta per pubblicizzare una nota marca di pasta, il famosissimo e amato chef Antonio Cannavacciuolo ci mostra come preparare ad arte mezze maniche rigate con zucchine e spezzatino di pesce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Adesso c'ho la pancia che mi tiene... a galla, capito, no.
Caption 5 [it]: Adesso c'ho la pancia che mi tiene... a galla, capito, no.

Ripasso Esercizi

Trailer - Natale in crociera

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Natale in crociera è uno dei cinepanettoni del regista Neri Parenti. Nel film vi sono due storie parallele. Da una parte, Paolo, si trova in crociera con l’amante ed il cognato e durante tutto il viaggio cerca di tenere nascosta ad entrambi la presenza l’uno dell’altro. Dall’altra parte, Michela, un’amante degli animali, si incontra più volte involontariamente con Luigi, uno scrittore scapolo. I due si scambieranno spesso danni a vicenda. Buone risate!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Adesso potete entrare. Mettetevi sotto l'albero.
Caption 7 [it]: Adesso potete entrare. Mettetevi sotto l'albero.

Ripasso Esercizi

Trailer ufficiale - Baciami ancora

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sequel del film L’ultimo bacio, dello stesso Muccino, uscito 10 anni prima. Il film segue le tormentate storie d’amore di un gruppo di amici. Crisi di mezza età, nuovi amori, tradimenti sono alcuni dei temi trattati. Come ne verranno fuori i nostri amici?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Adesso questa stronza che io pensavo fosse la donna della mia vita
Caption 20 [it]: Adesso questa stronza che io pensavo fosse la donna della mia vita

Ripasso Esercizi

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo video è lo spot pubblicitario per Sky Sport, girato con persone famose del mondo dello sport, come per esempio Totti, Marchisio e Perrotta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Stai tranquillo che adesso risolviamo ogni cosa.
Caption 22 [it]: Stai tranquillo che adesso risolviamo ogni cosa.

Ripasso Esercizi

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza. è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania, il che per un abitante del nord equivale a un vero e proprio incubo. Parte rivestito di pregiudizi,ma con sua immensa sorpresa, scoprirà un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e grande amico, il postino Mattia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: E senti, adesso non posso parlare, ti chiamo io stasera, eh?
Caption 1 [it]: E senti, adesso non posso parlare, ti chiamo io stasera, eh?

Ripasso Esercizi

Radio Smile - Presentazione della band - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I Radio Smile, la nuova Rock Band italiana composta da Jake, Matt e John, si presentano e parlano anche del loro nuovo space e il loro primo album che stanno registrando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Per adesso è tutto.
Caption 15 [it]: Per adesso è tutto.

Ripasso Esercizi

Trailer - Natale in Sudafrica

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel primo episodio, Carlo è in vacanza in Sudafrica con l’amata Susanna, sua seconda moglie. Tutto sembra andare per il meglio fino a quando, per uno strano scherzo del destino, incontra il fratello minore Giorgio in compagnia della moglie Marta…

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ma non è che adesso per dare la caccia alla gnocca finisce che la caccia caccia.
Caption 15 [it]: Ma non è che adesso per dare la caccia alla gnocca finisce che la caccia caccia.

Ripasso Esercizi

Trailer ufficiale - La Strada

Difficoltà: Intermedio

Italia

La Strada è un film del 1954 diretto da Federico Fellini, con Anthony Quinn e Giulietta Masina. Il film fu girato in parte nel famoso Circo Saltanò, con attori e comparse prese da questo circo, tanto che Fellini mutò il nome di Anthony Quinn da Saltanò in Zampanò, forse per diritti di autore, e vinse un Oscar al miglior film straniero (nel 1957, alla prima edizione in cui fu istituita tale categoria di Oscar), facendo uscire Fellini dai confini nazionali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Adesso vi sposerei anche...
Caption 12 [it]: Adesso vi sposerei anche...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.