X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-2 di 2 Per un totale di 0 ore 5 minuti

Captions

Trailer - S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dalla nordica Mediolanum arriva nella Roma del 71 a.C. il giudice Antonio Servilio, deciso a combattere la corruzione tangentizia, incarnata dal gaudente senatore Cesare Atticus e dal suo potente protettore Lucio Cinico. La tesi sconvolgente del film è che tra le due epoche (due mila anni fa e oggi) non c’è nessuna differenza. Poppe al vento, battutacce, ammiccamenti, imbrogli e autocitazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Non può metterti in prigione, sei un senatore, hai l'immunità.
Caption 11 [it]: Non può metterti in prigione, sei un senatore, hai l'immunità.

Trailer ufficiale - La Strada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La Strada è un film del 1954 diretto da Federico Fellini, con Anthony Quinn e Giulietta Masina. Il film fu girato in parte nel famoso Circo Saltanò, con attori e comparse prese da questo circo, tanto che Fellini mutò il nome di Anthony Quinn da Saltanò in Zampanò, forse per diritti di autore, e vinse un Oscar al miglior film straniero (nel 1957, alla prima edizione in cui fu istituita tale categoria di Oscar), facendo uscire Fellini dai confini nazionali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: In queste pagine di poesia che mettono a vivo tutta l'angoscia della solitudine,
Caption 38 [it]: In queste pagine di poesia che mettono a vivo tutta l'angoscia della solitudine,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.