X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 9 minuti

Descriptions

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Paola Savinelli ci parla della sua candidatura al progetto della lista “La civica”, che secondo lei è molto importante, perchè ha inserito nel suo programma il problema della tutela dell’ambiente, tra tante altre idee, che Paola sostiene con molto piacere, perchè ritene fondamentale salvaguardare il proprio territorio.

Captions

Spot pubblicitario - Promozione cellulari UMTS

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia Romano

Il sempre incredulo vigile interpretato da De Sica ferma il tir di Babbo Natale, che porta come regalo dei telefonini. Un passante, Valentino Rossi, conferma che si tratta proprio di Babbo Natale, è cosi il vigile paga penitenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: A' Corra', ma che ce fai qua? [romanesco: Corrado che ci fai qua?]
Caption 7 [it]: A' Corra', ma che ce fai qua? [romanesco: Corrado che ci fai qua?]

Trailer ufficiale - Baciami ancora

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sequel del film L’ultimo bacio, dello stesso Muccino, uscito 10 anni prima. Il film segue le tormentate storie d’amore di un gruppo di amici. Crisi di mezza età, nuovi amori, tradimenti sono alcuni dei temi trattati. Come ne verranno fuori i nostri amici?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Tra quanti giorni ci rivediamo?
Caption 2 [it]: Tra quanti giorni ci rivediamo?

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza. è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania, il che per un abitante del nord equivale a un vero e proprio incubo. Parte rivestito di pregiudizi,ma con sua immensa sorpresa, scoprirà un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e grande amico, il postino Mattia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Ci resterai due anni. -Due anni?
Caption 16 [it]: Ci resterai due anni. -Due anni?

Trailer - Il figlio più piccolo

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia Romano

Il figlio più piccolo è un film scritto e diretto dal regista Pupi Avati che è uscito nei cinema nel 2010. Il film di Avati vuole denunciare la decadenza dei costumi nell’Italia di oggi. Il protagonista, Luciano Baietti, interpretato da Christian De Sica, è un imprenditore senza scrupoli che per raggiungere il successo non si ferma davanti a nulla, fino a strumentalizzare il suo figlio più giovane, Baldo (Nicola Nocella).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Ci siamo già trovati nei casini e siamo sempre venuti fuori.
Caption 3 [it]: Ci siamo già trovati nei casini e siamo sempre venuti fuori.

Spot pubblicitario - TIM Famiglia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia Romano

In questo video vediamo lo spot della Tim in cui De Sica cerca di corteggiare la bella Adriana, ma prontamente arriva la figlia e le rovina la scena, perché minaccia di dire tutto alla madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Io non ci gioco mica con le paperelle.
Caption 15 [it]: Io non ci gioco mica con le paperelle.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.