X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 22 minuti

Descriptions

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Le raccomandazioni della mamma non finiscono mai... Un saluto a tutte le mamme d'Italia! ;) Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e il simpatico Marco Marzocca.

Telecom Italia Mobile - La camicia bianca di Garibaldi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Come lava mamma, nessuno lo sa fare! ;) ...Anche se a 90° anche la camicia rossa di Garibaldi può perdere colore...! Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e Marco Marzocca.

Trailer - Natale in Sudafrica

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nel primo episodio, Carlo è in vacanza in Sudafrica con l’amata Susanna, sua seconda moglie. Tutto sembra andare per il meglio fino a quando, per uno strano scherzo del destino, incontra il fratello minore Giorgio in compagnia della moglie Marta…

Captions

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: No, non la mangiare.
Caption 3 [it]: No, non la mangiare.

Pubblicità Progresso - E allora?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Comprendere il miracolo e il mistero della vita anche in chi è disabile o disagiato significa cancellare i pregiudizi e imparare ad osservare le persone con tutto il loro bagaglio di dignità e di desiderio di felicità. Il grande Lucio Dalla presta la sua voce a supporto di questa campagna di sensibilizzazione. Per approfondimenti www.pubblicitaprogresso.org
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza. è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano. Anche fingersi invalido per salire in graduatoria. Ma il trucchetto non funziona e per punizione viene trasferito in un paesino della Campania, il che per un abitante del nord equivale a un vero e proprio incubo. Parte rivestito di pregiudizi,ma con sua immensa sorpresa, scoprirà un luogo affascinante, dei colleghi affettuosi, una popolazione ospitale e un nuovo e grande amico, il postino Mattia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Per cominciare, può andare bene, no?
Caption 49 [it]: Per cominciare, può andare bene, no?

Trailer - Generazione mille euro

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questo film, diretto da Massimo Venier, tratta un tema saliente dei giorni d’oggi, come già ce lo dice il titolo stesso: la Generazione Mille. Questo neologismo definisce i giovani che indipendentemente dal tipo di formazione scolastica o professionale guadagnano mille euro al mese. La vita dei protagonisti , amici coinquilini, Matteo, neolaureato e geniale matematico e Francesco, appassionato di cinema e playstation, si intreccia con quella di Angelica e Beatrice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Mangiare sushi?
Caption 36 [it]: Mangiare sushi?

Trailer ufficiale - La Strada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La Strada è un film del 1954 diretto da Federico Fellini, con Anthony Quinn e Giulietta Masina. Il film fu girato in parte nel famoso Circo Saltanò, con attori e comparse prese da questo circo, tanto che Fellini mutò il nome di Anthony Quinn da Saltanò in Zampanò, forse per diritti di autore, e vinse un Oscar al miglior film straniero (nel 1957, alla prima edizione in cui fu istituita tale categoria di Oscar), facendo uscire Fellini dai confini nazionali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Io non son bella, non so far da mangiare, non so far niente, eh?
Caption 9 [it]: Io non son bella, non so far da mangiare, non so far niente, eh?

Tutela ambientale - Paola Savinelli

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Paola Savinelli ci parla della sua candidatura al progetto della lista “La civica”, che secondo lei è molto importante, perchè ha inserito nel suo programma il problema della tutela dell’ambiente, tra tante altre idee, che Paola sostiene con molto piacere, perchè ritene fondamentale salvaguardare il proprio territorio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Se ci chiudiamo in noi stessi, corriamo il rischio di non andare da nessuna parte.
Caption 13 [it]: Se ci chiudiamo in noi stessi, corriamo il rischio di non andare da nessuna parte.

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La storia di quattro ragazze di diciassette anni nate e cresciute nell’alta borghesia di una delle tante città di provincia in Italia. Le loro esistenze impeccabili, le famiglie più in vista, lo shopping, lo sport, i ragazzi e le feste più esclusive sembrano annoiarle a tal punto che Elena, la leader del gruppo, si ritrova in una strana vicenda quando il nuovo professore, Mario Landi, entra inconsapevolmente nei loro giochi di adolescenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Non penserai di mangiare solo quello?
Caption 4 [it]: Non penserai di mangiare solo quello?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.