Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Captions

video thumbnail
3:37

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è in trattativa con Nicoletta per il regalo che vuole fare al kazako. Tornato al Nido, si assicura che il regalo venga recapitato il prima possibile. Iolde ha i nervi a pezzi e Eleonora vuole scrivere al giornale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Cioè, questo doveva {fa'} [romanesco: fare] un quadro,
Caption 5 [it]: Cioè, questo doveva {fa'} [romanesco: fare] un quadro,
video thumbnail
5:38

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Libero vuole comprare un regalo per il compleanno di Maria, così Giacinto gli presenta un suo amico che a quanto pare vende gioielli che provengono dalla Russia. Libero però non è disposto a concludere l'affare, anzi è infastidito dal comportamento del Perestroika, detto anche il Cartier di Porta Portese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Se [romanesco: si] compra tutto, dal quadro impressionista
Caption 25 [it]: Se [romanesco: si] compra tutto, dal quadro impressionista
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Libero va alla ASL per farsi visitare, ma Guido non è molto convinto dei suoi sintomi. Al supermercato, Marcello chiede a Cettina consigli sul provino alla radio, ma il suo datore di lavoro lo rimprovera ancora e gli chiede di tornare al banco dello yogurt.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: però mi sembra un quadro un pochi' [pochino]... -Sì, ma aspetta un attimo,
Caption 43 [it]: però mi sembra un quadro un pochi' [pochino]... -Sì, ma aspetta un attimo,
video thumbnail
3:51

Sposami - EP 4 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ugo non riesce a dormire nella vasca e quindi si addormenta nel letto di Nora. Al mattino, quando Nora si accorge che Ugo è nel suo letto, si arrabbia parecchio, soprattutto perché se non sono ancora riusciti a riparare il tetto è solo colpa di Ugo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: È vero, è soltanto per avere un quadro completo della situazione, ecco.
Caption 71 [it]: È vero, è soltanto per avere un quadro completo della situazione, ecco.
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il portiere riferisce a Gaetano di aver visto Rotunno fare a pugni con una persona proprio davanti casa. Durante l'incontro con la PM, Gaetano la aggiorna sui due casi che sta seguendo e tra le righe la invita a cena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: E però sua moglie mi ha dato un quadro molto diverso del ragionier Rotunno.
Caption 4 [it]: E però sua moglie mi ha dato un quadro molto diverso del ragionier Rotunno.
video thumbnail
4:19

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A grande richiesta ecco il primo di molti episodi de La Ladra. Il nuovo cuoco stuzzica un po' Eva, che riesce a tenergli testa. Mentre sono insieme al mercato assistono ad un episodio insolito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Turandot, atto terzo, quadro primo.
Caption 15 [it]: Turandot, atto terzo, quadro primo.
video thumbnail
3:03

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un cliente molto esigente e un dolce molto speciale sono i protagonisti di questo video... Non perdetelo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: C'è una spezia che confonde il quadro di insieme, non so, non riesco a percepirla.
Caption 32 [it]: C'è una spezia che confonde il quadro di insieme, non so, non riesco a percepirla.
video thumbnail
5:06

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele non fa in tempo a lasciarsi alle spalle la discussione che ha avuto con il suo superiore al lavoro, che subito riceve una telefonata da nonno Libero che gli dà altre belle notizie: sono spariti altri soldi! I sospetti sembrano concentrarsi sempre più su Giacinto...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: metterci... qualche quadro.
Caption 67 [it]: metterci... qualche quadro.
video thumbnail
1:33

Trailer - Chi nasce tondo...

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia Romano

Chi nasce tondo…non muore quadrato. È così per nonna Italia che, dopo una vita di furtarelli e gite in carcere, evade anche dall'ospizio per anziani, non senza aver ripulito la cassaforte della direzione. Il nipote Mario deve ritrovarla al più presto, ma da solo non può farcela, ha bisogno dell'aiuto del cugino Righetto...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Chi nasce tondo, quadro 'un ce muore.
Caption 31 [it]: Chi nasce tondo, quadro 'un ce muore.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.