discorso - Commedia - Video

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Maria sta crescendo, sta diventando una ragazza, e sente tanto la mancanza di sua madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: è meglio che mi preparo un discorso
Caption 37 [it]: è meglio che mi preparo un discorso

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nilde scopre da Libero che Alberto ha mentito a tutti riguardo gli esami universitari e non reagisce bene... raggiunge il figlio a casa e lo rimprovera aspramente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: che ogni volta che parlo di Alberto ultimamente tu cambi discorso?
Caption 7 [it]: che ogni volta che parlo di Alberto ultimamente tu cambi discorso?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Fabiana e Melody si sono liberate di un uomo infedele, ma mentre Fabiana vuole festeggiare, Melody vorrebbe solo starsene da sola e piangere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Hai fatto un discorso bellissimo.
Caption 16 [it]: Hai fatto un discorso bellissimo.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Melody decidono di raccontare tutta la verità su Giampiero e vanno a trovare Fabiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: un discorso del genere è difficile da affrontare.
Caption 33 [it]: un discorso del genere è difficile da affrontare.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla in classe parla chiaro con Marchese, chiedendogli di metterla in contatto con Luca. In commissariato Torre, tra una merendina e l'altra, dà al commissario tutte le informazioni che ha ottenuto dal direttore di Money Service.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Andiamo, che abbiamo interrotto un discorso noi due,
Caption 10 [it]: Andiamo, che abbiamo interrotto un discorso noi due,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rebecca e Maria conoscono un giovane dottore che, arrivato da poco a Roma, sta cercando una sistemazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 99 [it]: non si affitta. Il discorso è chiuso.
Caption 99 [it]: non si affitta. Il discorso è chiuso.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Orazio si accusano a vicenda di voler mettere fine alla loro storia a causa di un tradimento. La lite tra di loro è frutto di incomprensioni e paure.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ma che discorso è?
Caption 4 [it]: Ma che discorso è?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo e Nora dovranno organizzare un altro matrimonio in una location decisamente fuori dal comune. Ugo sta cercando in tutti modi di parlare con Nora, ma non ci è ancora riuscito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: No, Ugo per favore, mi fai perdere il filo del discorso.
Caption 48 [it]: No, Ugo per favore, mi fai perdere il filo del discorso.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La mamma di Matì e quella di Francesco non stanno affatto aiutando i ragazzi ad organizzare il matrimonio, anzi! La scelta di bomboniere, musica, chiesa stressa parecchio i futuri sposi e li porta ad un grosso litigio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Tu non sai che cos'è un discorso, un dialogo.
Caption 51 [it]: Tu non sai che cos'è un discorso, un dialogo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dante gironzola sconsolato per il mercato e fa un incontro davvero interessante che però gli mette ancora più dubbi su Eva. Eva nel frattempo si allena con la cassaforte da scassinare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Fine del discorso.
Caption 20 [it]: Fine del discorso.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino è sempre più convinto di voler fare perdere le sue tracce e il suo amico Peppino lo aiuta a mettere in atto il suo piano, seppur sia convinto che non sia una buona idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Sto facendo un discorso più ampio, più profondo.
Caption 48 [it]: Sto facendo un discorso più ampio, più profondo.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo confessa alla madre e al suo compagno di aver scoperto che Mario è la reincarnazione del padre, ma i due non danno credito alle sue parole. Successivamente Giacomo rivela a Mario di avere una cotta per una ragazza che si chiama Alessandra, con la quale però non ha mai parlato. Infine, con la scusa di aver trascurato il lavoro a causa dei loro incontri, Mario riesce a farsi fare un assegno di cinquemila euro da Giacomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Cambiamo discorso, guarda.
Caption 51 [it]: Cambiamo discorso, guarda.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo è davvero felice di aver trovato Mario, ma quest'ultimo è spaventato dall'atteggiamento di Giacomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: perché... discorso un po' complicato,
Caption 16 [it]: perché... discorso un po' complicato,

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una tragedia come questa è sempre difficile da accettare. Indietro non si torna, ma c'è chi già pensa al futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: 'sto discorso che ha fatto?
Caption 15 [it]: 'sto discorso che ha fatto?

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.