Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Captions

video thumbnail
4:52

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ecco tutte le domande sulla Toscana. Lo sapevi che questa regione è stata la culla della lingua italiana e anche il posto in cui è nato il pianoforte?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: con gli Uffizi, ma non solo.
Caption 73 [it]: con gli Uffizi, ma non solo.
video thumbnail
2:51

Anna e Marika - in Cappuccetto Rosso e la nonnina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La classica storia di Cappucetto Rosso e il lupo Ezechiele rivisitata in chiave moderna. Con una nonna che assomiglia un pò a tutte le nonne italiane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Vegetariano. Mangia solo frutta e verdura.
Caption 26 [it]: Vegetariano. Mangia solo frutta e verdura.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Scendiamo in sciopero - Ep 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

I due ragazzi vogliono entrare in sciopero, perché il padre si è rifiutato di aumentare loro la paghetta. Ma non trovando su cosa dover scioperare, su apparente suggerimento dei pesci, decidono di fare qualche lavoretto in casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: Io vedo solo un triliardo di sardine.
Caption 45 [it]: Io vedo solo un triliardo di sardine.
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

MiniVip crede di esser morto dopo essere stato colpito da un fulmine, mentre passeggia. Ma i passanti, invece di dargli una mano, gli fanno male, dicendo di dover fare delle prove.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Guardi che cercavo solo di metterLa a Suo agio.
Caption 15 [it]: Guardi che cercavo solo di metterLa a Suo agio.
video thumbnail
2:55

Marika spiega - La vera storia di Babbo Natale - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La leggenda di San Nicola narra che lui era molto benestante e che aveva anche un cuore generoso. Quindi, cercava di aiutare le persone più bisognose. Da qui divenne poi Santa Claus che porta in dono i regali ai bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: eh, era diventato così famoso in Europa e non solo,
Caption 21 [it]: eh, era diventato così famoso in Europa e non solo,
video thumbnail
3:12

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Milena e Mattia si incontrano al ristorante e ordinano dei toast e delle birre. Si raccontano cosa hanno fatto nei giorni precedenti: Milena ha studiato e quindi ha trascorso molto tempo a casa, mentre Mattia è stato impegnato a fare le prove per il concerto con la sua band.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Guarda, purtroppo solo un paio di giorni.
Caption 16 [it]: Guarda, purtroppo solo un paio di giorni.
video thumbnail
0:51

Spot pubblicitario - Parmacotto - Christian De Sica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Romano

Simpaticissimo spot televisivo con Christian De Sica per il prosciutto Parmacotto. De Sica cerca di fare il simpatico con la cliente, vendendole il suo prosciutto, ma sbuca la moglie che gli rovina il flirt.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Chi chiede Parmacotto, vuole solo Parmacotto.
Caption 21 [it]: Chi chiede Parmacotto, vuole solo Parmacotto.
video thumbnail
3:19

Milena e Mattia - L'incontro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Mattia e Milena si incontrano in un bar e si presentano. Milena studia lingue, invece Mattia suona in un gruppo rock e farà un concerto in città. Deve andare alle prove, ma non è pratico della città e chiede a Milena di indicargli la strada. Lei glielo spiega dettagliatamente, ma sembra troppo complicato e Mattia preferisce prendere un taxi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Solo che non so come arrivarci a questa sala concerti.
Caption 30 [it]: Solo che non so come arrivarci a questa sala concerti.
video thumbnail
1:56

Trailer - Generazione mille euro

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questo film, diretto da Massimo Venier, tratta un tema saliente dei giorni d’oggi, come già ce lo dice il titolo stesso: la Generazione Mille. Questo neologismo definisce i giovani che indipendentemente dal tipo di formazione scolastica o professionale guadagnano mille euro al mese. La vita dei protagonisti , amici coinquilini, Matteo, neolaureato e geniale matematico e Francesco, appassionato di cinema e playstation, si intreccia con quella di Angelica e Beatrice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Te chi sei? Il genio della matematica o quello che giocava solo alla playstation?
Caption 19 [it]: Te chi sei? Il genio della matematica o quello che giocava solo alla playstation?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.