X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Descriptions

Marika spiega - La vera storia di Babbo Natale - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci spiega la vera storia di Babbo Natale. San Nicola era in realtà un vescovo imprigionato durante la persecuzione dei Cristiani nel lontano trecento dopo Cristo. Sei curioso? Segui Marika se vuoi saperne di più.

Captions

JAMS - S1 EP2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

I Jams iniziano a preparare una torta morbida e soffice in cui il latte viene sostituito dal succo di ananas. Sarà sufficiente a battere la cheesecake di Davide?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Embè [romanesco: e allora]? -E ci serve un posto dove esercitarci.
Caption 34 [it]: Embè [romanesco: e allora]? -E ci serve un posto dove esercitarci.

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Toscana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ecco tutte le domande sulla Toscana. Lo sapevi che questa regione è stata la culla della lingua italiana e anche il posto in cui è nato il pianoforte?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Quanti abitanti ci sono?
Caption 17 [it]: Quanti abitanti ci sono?

Telecom Italia Mobile - Quando mamma chiama...Garibaldi risponde!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Le raccomandazioni della mamma non finiscono mai... Un saluto a tutte le mamme d'Italia! ;) Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e il simpatico Marco Marzocca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ho saputo che vai in Brasile, ma che ci vai a fare, la rivoluzione?
Caption 5 [it]: Ho saputo che vai in Brasile, ma che ci vai a fare, la rivoluzione?

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 12

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nel retro della farmacia, avviene una importante riunione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Secondo me, non ci resta che l'opzione Robin Hood.
Caption 12 [it]: Secondo me, non ci resta che l'opzione Robin Hood.

Anna e Marika - in Cappuccetto Rosso e la nonnina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La classica storia di Cappucetto Rosso e il lupo Ezechiele rivisitata in chiave moderna. Con una nonna che assomiglia un pò a tutte le nonne italiane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Ecco. -Ci sta il lupo, il lupo cattivo.
Caption 10 [it]: Ecco. -Ci sta il lupo, il lupo cattivo.

Acqua in bocca - Scendiamo in sciopero - Ep 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

I due ragazzi vogliono entrare in sciopero, perché il padre si è rifiutato di aumentare loro la paghetta. Ma non trovando su cosa dover scioperare, su apparente suggerimento dei pesci, decidono di fare qualche lavoretto in casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Che ci fa Rambo sul lampadario? -Boh.
Caption 4 [it]: Che ci fa Rambo sul lampadario? -Boh.

Acqua in bocca - Pippo e la pappa - Ep 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Tutta la famiglia mano a mano esce e ognuno raccomanda gli altri di dare da mangiare ai pesci. Riusciranno a non morire di fame i nostri pesciolini?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Ma cosa crede, che senza di lui noi ci possiamo dimenticare dei pesci?
Caption 4 [it]: Ma cosa crede, che senza di lui noi ci possiamo dimenticare dei pesci?

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

MiniVip crede di esser morto dopo essere stato colpito da un fulmine, mentre passeggia. Ma i passanti, invece di dargli una mano, gli fanno male, dicendo di dover fare delle prove.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Vada avanti. -Un modo ci sarebbe per sapere se è vivo.
Caption 53 [it]: Vada avanti. -Un modo ci sarebbe per sapere se è vivo.

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Milena e Mattia stanno aspettando le ordinazioni e nel frattempo parlano di quello che fanno la sera. Milena andrà a passeggiare e Mattia vorrebbe accompagnarla, perché non gli va di andare a ballare con i suoi amici. Si mettono d'accordo e si danno appuntamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Allora ci vediamo... verso le... venti...
Caption 10 [it]: Allora ci vediamo... verso le... venti...

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Milena e Mattia si incontrano al ristorante e ordinano dei toast e delle birre. Si raccontano cosa hanno fatto nei giorni precedenti: Milena ha studiato e quindi ha trascorso molto tempo a casa, mentre Mattia è stato impegnato a fare le prove per il concerto con la sua band.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: E allora che ci prendiamo?
Caption 17 [it]: E allora che ci prendiamo?

Spot pubblicitario - Parmacotto - Christian De Sica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Romano

Simpaticissimo spot televisivo con Christian De Sica per il prosciutto Parmacotto. De Sica cerca di fare il simpatico con la cliente, vendendole il suo prosciutto, ma sbuca la moglie che gli rovina il flirt.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Che ragazzina, pensi che ci amiamo così dal primo giorno.
Caption 16 [it]: Che ragazzina, pensi che ci amiamo così dal primo giorno.

Milena e Mattia - L'incontro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Mattia e Milena si incontrano in un bar e si presentano. Milena studia lingue, invece Mattia suona in un gruppo rock e farà un concerto in città. Deve andare alle prove, ma non è pratico della città e chiede a Milena di indicargli la strada. Lei glielo spiega dettagliatamente, ma sembra troppo complicato e Mattia preferisce prendere un taxi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: Allora ci vediamo martedì prossimo.
Caption 52 [it]: Allora ci vediamo martedì prossimo.

Trailer - Generazione mille euro

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questo film, diretto da Massimo Venier, tratta un tema saliente dei giorni d’oggi, come già ce lo dice il titolo stesso: la Generazione Mille. Questo neologismo definisce i giovani che indipendentemente dal tipo di formazione scolastica o professionale guadagnano mille euro al mese. La vita dei protagonisti , amici coinquilini, Matteo, neolaureato e geniale matematico e Francesco, appassionato di cinema e playstation, si intreccia con quella di Angelica e Beatrice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Per l'affitto ci dà quindici giorni di proroga.
Caption 7 [it]: Per l'affitto ci dà quindici giorni di proroga.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.