X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Captions

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Riccardo tenta di avvicinarsi e parlare con Menicucci per ben due volte chiedendo anche consiglio a Michele su come fare, ma non ci riesce. Al Nido, la classe in visita non sembra essere molto propensa ad ascoltare la storia del posto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: E infatti, c'ha ragione.
Caption 23 [it]: E infatti, c'ha ragione.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Per sfuggire ai controlli, Michele suggerisce a Riccardo di corrompere un dirigente della ASL con mille Euro e di fargli chiamare l'ARPA per bloccare il controllo del terreno al Nido. Riccardo, anche se a disagio, si reca negli uffici della ASL.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: E mille. -Allora avevo ragione, vedi che è corruzione.
Caption 1 [it]: E mille. -Allora avevo ragione, vedi che è corruzione.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Avete ragione.
Caption 12 [it]: Avete ragione.

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è al Nido, ma è ancora agli arresti domiciliari per cui alcune cose le deve fare perché è obbligato. Arriva infatti il momento della colazione nella sala comune.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: E questo per dire che aveva ragione Lei, dottoressa.
Caption 9 [it]: E questo per dire che aveva ragione Lei, dottoressa.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Di ritorno dal campo di angurie i ragazzi devono decidere cosa fare con le cose che hanno preso dall'appartamento dell'ex di Ilaria. Mentre parlano di quante cose ha combinato Ilaria al ragazzo, lei si difende dicendo che anche lui non si era comportato bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: C'ha ragione. -Ma, come c'ha ragione, dai?
Caption 35 [it]: C'ha ragione. -Ma, come c'ha ragione, dai?

Fino a qui tutto bene - Film - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Finalmente Ilaria riesce a fare una videochiamata ai suoi genitori per comunicargli che ha un problema, ma che non è grave. Sul più bello della conversazione la linea però viene interrotta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: C'ha ragione, lo dici sempre "cazzo".
Caption 49 [it]: C'ha ragione, lo dici sempre "cazzo".

Fino a qui tutto bene - Film - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Dopo aver fatto i conti su quanto resta da togliere dai soldi versati per la caparra della la casa, i ragazzi si divertono insieme come se non dovessero lasciarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: A maggior ragione, come fai a sape' che un t'ho [toscano: sapere che non ti ho] fregato?
Caption 48 [it]: A maggior ragione, come fai a sape' che un t'ho [toscano: sapere che non ti ho] fregato?

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A seguito dei risualti negatvi delle analisi sull'inquinamento, al Nido viene indetta un'assemblea per condividere il problema e cercare una soluzione insieme. I toni sono animati, ma alla fine si dovrà capire come agire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: E c'ha ragione, questo.
Caption 45 [it]: E c'ha ragione, questo.

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Michele vuole partecipare ai turni per dare una mano al Nido e tra le proposte che Iolde elenca, lui sembra aver individuato l'attività giusta che potrebbe fare al caso suo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Sì, hai ragione, è che sono stati dei giorni complicati, sai.
Caption 5 [it]: Sì, hai ragione, è che sono stati dei giorni complicati, sai.

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il telefono di Chiara è stato trovato ma lei ancora no. Mentre Riccardo la va a cercare incontra Michele che gli chiede di trovarla. Chiara poi si confronta con il padre e capisce il motivo di quello che ha detto e non è più sicura che lo debba chiarire con tutti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: Non c'è problema, ce ne faremo una ragione.
Caption 63 [it]: Non c'è problema, ce ne faremo una ragione.

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Riccardo è in attesa dei risultati sui test ambientali che però non arrivano direttamente a casa sua. Mentre informa Eleonora di questa cosa, arriva Chiara che li mette in difficoltà. Quando arrivano i risultati, una strana idea comincia a prendere piede su come gestire le informazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Sì, lo so, hai ragione, mi è venuto in mente Fedez.
Caption 48 [it]: Sì, lo so, hai ragione, mi è venuto in mente Fedez.

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Inaspettatamente, all'assemblea partecipano praticamente tutti. Le intenzioni sono quelle di votare contro l'accettazione di Michele, ma la discussione prende campo e gli argomenti che emergono sono diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Ha ragione.
Caption 26 [it]: Ha ragione.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mara è in preda allo sconforto dopo l'incontro con Angelo ribelle. Guia la consola e la incoraggia ad incontrare un altro corteggiatore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: C'ha ragione. -E chi se la vuole mettere dentro casa?
Caption 17 [it]: C'ha ragione. -E chi se la vuole mettere dentro casa?

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le cose in masseria sono più complicate di quello che sembra e Guia è costretta a ritornare in Puglia per vedere di persona come risolvere una serie di problemi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: Scusa, la signora ha ragione.
Caption 69 [it]: Scusa, la signora ha ragione.

Chi m'ha visto - film - Part 26

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Ormai Martino è pronto per partire con Sally, ma qualcosa, improvvisamente, gli fa cambiare idea e rotta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Martino! -Hai visto? Aveva ragione il pastore.
Caption 5 [it]: Martino! -Hai visto? Aveva ragione il pastore.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.